Associazione Artès & Rivista Labrys

Puntata su Keltoi radio e ricorrenza del Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012

2012-02-09T08:48:00.000-08:00

Buon pomeriggio a tutti,

nel caso a qualcuno potesse interessare, volevo farvi sapere che attraverso questo link si può accedere alla puntata su Keltoi Radio a cui ho partecipato il 1 Febbraio di quest'anno, durante la quale ho parlato brevemente di Voci Pagane I e del Giorno Pagano Europeo della Memoria che si svolgerà a Bologna il 24 Febbraio. Purtroppo la mia connessione non è stata delle migliori, per cui il sonoro si sente male, ma comunque il filo del discorso si capisce... :)

http://www.keltoiradio.org/videos.php?lang=ita&canale_id=32&video_id=502

Inoltre, sempre per quanto riguarda il Giorno Pagano Europeo della Memoria, ri-inoltro di seguito queste due iniziative, nel caso qualcuno non ne fosse ancora al corrente.

Sarah Bernini

Il portale web Giorno Pagano Europeo della Memoria e la rivista Labrys sono lieti di presentare la prima edizione di Pagan Mail, la Mail-art dedicata al Giorno Pagano Europeo della Memoria, che si svolgerà dal 1 Dicembre 2011 al 24 Febbraio 2012.

L’iniziativa

Di cosa si tratta?

Non si tratta di un concorso, ma di una raccolta di mail-art dedicata alla ricorrenza del 24 Febbraio 391 d.C., giorno in cui il sacro Fuoco di Vesta, a Roma, venne spento per sempre, divenendo una data-simbolo dell’inizio delle persecuzioni verso i culti pre-cristiani.
Vorremmo che questa data divenisse un momento di riflessione su ciò che avvenne in passato per ricordarci di ciò che è stato ed evitare che si ripeta in futuro; ma l’idea è anche e soprattutto quella di pensare e progettare insieme qualcosa di costruttivo e dare nuova vita al Paganesimo; attivarsi nella società, quindi, con uno sguardo verso ciò che deve ancora venire.

Cos’è la mail-art?

La mail-art (arte postale) è una forma artistica che usa il servizio postale come mezzo di espressione; solitamente, crea un rapporto tra mittente e destinatario: si risponde in maniera artistica ad un inoltro artistico.
E’, fondamentalmente, una pratica artistica d'avanguardia che consiste nell'inviare per posta a uno o a più destinatari cartoline, buste ecc., rielaborate artisticamente; è una forma d’arte che si è evoluta dagli anni ’50 agli anni ’90 grazie a Ray Johnson che l'ha codificata nel 1962, a sua volta influenzato da gruppi precedenti tra cui il Futurismo, Dada e il gruppo Fluxus.
Una caratteristica tipica della Mail art è quella dello scambio non commerciale e si basa sull’idea che "i mittenti ricevono", quindi non ci si deve aspettare di ricevere mail-art senza partecipare attivamente, in prima persona, al movimento.
In internet vi sono diversi siti che trattano questa forma d’arte, basta digitare la parola “mail-art” per poter vedere tantissime immagini di opere realizzate in questo modo.
La mail art è, contemporaneamente, il messaggio spedito e il mezzo attraverso cui è spedito.

I mail-artisti solitamente si scambiano opere in forma di lettere illustrate, fanzine, timbri, buste decorate o illustrate, figurine d’artista, cartoline, "francobolli d’artista", interviste postali e oggetti tridimensionali come i Libri d'Artista, tanto per citare qualche esempio.

Ovviamente, in questo caso la situazione sarà leggermente diversa: Labrys riceverà le opere d’arte postale per poterle poi raccogliere in una mostra virtuale, realizzata in rete attraverso un video, per far conoscere a più persone possibili questa data simbolica e far vedere cosa possa ispirare artisticamente questa giornata, creando un legame tra passato, presente e futuro, oltre ovviamente a far conoscere le opere di chi parteciperà.
Il video verrà caricato on-line nel canale You Tube “Atlantis” (http://www.youtube.com/FigliadiAtlante), così come nel sito del Giorno Pagano Europeo della Memoria, nel sito di Labrys e nelle pagine collegate a questi progetti, così come su Facebook; oltre a ciò, verrà anche fatto girare in diverse mailing-list a tema pagano e neopagano.
Infine, appena possibile, le buste saranno pubblicate anche sulla rivista “Labrys”.

Vorremmo estendere l’invito a partecipare non solo ad artisti visuali, poeti e scrittori, ma anche semplicemente a persone che vogliano esprimere in qualche forma artistica il loro pensiero sul Giorno Pagano Europeo della Memoria.

Il tema, quindi, è la data del 24 Febbraio: non solo un momento di riflessione sulla persecuzione del Paganesimo, ma anche sulla libertà di pensiero e spirituale, su ciò che può causare il pensiero unico imposto dall’esterno e quanto invece sia positivo il poter vivere in una società che si nutre di diversi modi di pensare e di sentire.

Per maggiori informazioni sul progetto fondato da Manuela Simeoni, sul suo significato e tutto ciò che offre il portale, ecco di seguito il link: www.giornopaganomemoria.it

Modalità di partecipazione:

L’invito a partecipare è rivolto a chiunque possa essere interessato (non vi sono vincoli di iscrizione ad associazioni o altro).

Per poter partecipare all’iniziativa – in modo COMPLETAMENTE GRATUITO - basterà mandare le proprie buste/cartoline – con tanto di francobollo ovviamente timbrato dalle poste - a questo indirizzo:

Rivista Labrys c/o Associazione Artès
Via XXV Aprile n.10
42043 Praticello di Gattatico (RE)

• Non vi sono limiti di quantità di buste e/o cartoline inviate;
• Dimensioni delle buste/cartoline: a scelta dell’autore, entro e non oltre il formato A4;
• Colore busta/cartolina: a scelta libera dell’autore;
• Tecnica: a scelta libera dell’autore; si può decorare la busta sia attraverso immagini che attraverso testi (poesie, brevi racconti, frasi, citazioni, collage ecc.);
• Sulla cartolina/busta (o anche dentro) dovranno essere presenti nome e cognome dell’autore (chi vuole può anche dare informazioni sulla tecnica usata);
• Invio: dal 1 Dicembre 2011 ed entro e non oltre il 24 Febbraio 2012;
• Le lettere e le cartoline inviate non verranno restituite agli autori, ma resteranno nell’archivio di Labrys.

PAGAN MAIL 2012
La mail-art dedicata al Giorno Pagano Europeo della Memoria
1^ edizione: dal 1 Dicembre 2011 al 24 Febbraio 2012

Per maggiori informazioni:

www.giornopaganomemoria.it
info@giornopaganomemoria.it
www.rivistalabrys.it
infotiscali@rivistalabrys.it

***
La rivista on-line Pimalaya, l’Associazione La Corte delle Fate, l’Associazione Artès, la rivista Labrys, in collaborazione con il Pagan Reading di Torino, sono lieti di presentare la celebrazione del Giorno Pagano Europeo della Memoria che si svolgerà il giorno 24 Febbraio 2012 dalle ore 18,00 alle ore 23,00 a Bologna, presso la sede dell’associazione La Corte delle Fate in Via Turati, 48.

L’iniziativa

Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012

Vernant coniò il termine “Religione dell’anima” in riferimento al Paganesimo e al suo intimo collegamento con il sacro. E probabilmente, ognuno di noi in cuor suo, si troverebbe d’accordo con questa dolce definizione.
Ma il Paganesimo è anche molto altro: è la storia di cui sono intessute le nostre città, le parole che quotidianamente usiamo per esprimere i nostri pensieri, l’antica letteratura che studiamo a scuola così come i film moderni che ricalcano le gesta degli antichi Dèi.
Sembra quasi esservi un antico e forte filo invisibile che collega la nostra modernità con l’era del primo Paganesimo. E tale filo forma una meravigliosa ragnatela che ci avvolge e ci rende ciò che siamo.

Il 24 febbraio del 391 d.C. Teodosio emanò un editto di condanna delle pratiche pagane, in seguito al quale il fuoco di Vesta - che avrebbe dovuto bruciare eternamente a Roma - fu spento.
Il Giorno Pagano Europeo della Memoria, istituito a livello europeo il 24 Febbraio di ogni anno dal 2006 grazie al progetto di Manuela Simeoni (www.giornopaganomemoria.it), si trasforma perciò in un momento di riflessione sulla nostra importante eredità culturale e sociale ma allo stesso tempo in un attimo sacro in cui riaccendere dentro di noi l’antico fuoco di Vesta e portarlo nelle nostre vite.
Ognuno di noi è perciò virtualmente invitato a cogliere questa occasione e a farla propria.
Da parte nostra vi proponiamo la seguente celebrazione collettiva, a cui speriamo possiate partecipare numerosi!
Nella speranza di avervi con noi, auguriamo ad ognuno uno splendido, profondo e toccante Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012.

Creare è dare forma al proprio destino.
Albert Camus

Programma dell’evento

- Introduzione al 24 Febbraio ed al suo significato;
- Conferenza sulla figura storica di Ipazia intitolata: “Come conciliare i valori e l’insegnamento di Ipazia con le sfide del nostro secolo” a cura di Luce, fondatrice della rivista on-line Pimalaya;

- Conferenza sulla Dea Vesta intitolata: “L'eterna ri-nascita di Vesta: dall'archetipo alla moderna Dea"” a cura di Chiara Gianfranceschi, presidente dell’associazione La Corte delle Fate;

- Lettura di Inni e poesie composte per l’occasione: le persone interessate potranno leggere, se presenti fisicamente, le proprie poesie oppure – in caso non potessero partecipare - potranno far comunque pervenire all’indirizzo e-mail associazione_artes@yahoo.it i loro pensieri e le loro poesie dedicate al Giorno Pagano Europeo della Memoria, ad Ipazia, Vesta e Brigit in modo che possano essere lette durante l’evento. Durante questo momento verrà letto da Sarah Bernini l’Inno a Brigit composto per l’occasione da Alcamon Ram Haros del gruppo Pagan Reading di Torino.

- Rito conclusivo che ricordi, simbolicamente, la riaccensione dell’antico fuoco di Vesta ma che sia anche un collegamento tra l’antica spiritualità pagana e l’avvenire del Paganesimo, un ponte vivente tra passato, presente, futuro. Durante il momento conclusivo intoneremo insieme “We all come from the Goddess”, canto wiccan dedicato alla Dea.

Per maggiori informazioni sulle realtà che organizzano l’evento:

Rivista Pimalaya: pimalaya.altervista.org
Associazione La Corte delle Fate: cortedellefate@gmail.com
Associazione Artès: www.artesassociazione.org
Rivista Labrys: www.rivistalabrys.it
Pagan Reading di Torino: www.paganreading.altervista.org

GIORNO PAGANO EUROPEO DELLA MEMORIA 2012

24 Febbraio 2012
Ore 18,00 – 23,00

Presso:

Associazione La Corte delle Fate
Via Turati, 48 - 40134 – Bologna
Tel. 3292569037

Per maggiori informazioni sull’evento:

cortedellefate@gmail.com

***
www.sarahdeglispiriti.com
www.artesassociazione.org
www.rivistalabrys.it
www.myspace.com/sarahdeglispiriti
www.myspace.com/upuiartedellastrega
http://vocipagane.wordpress.com
www.laleggedimaat.net
www.youtube.com/FigliadiAtlante

Sarah Bernini (Sarah Degli Spiriti) a Keltoi Radio

2012-01-30T04:30:00.000-08:00

Mercoledì 1 Febbraio a Keltoi Radio parlerò della ricorrenza del Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012 che si terrà a Bologna e del primo volume di Voci Pagane.

Lascio di seguito tutto il palinsesto del periodo 30 Gennaio - 3 Febbraio.

Sarah

***

Palinsesto dal 30 gennaio al 3 febbraio

Lunedì 30 Gennaio

Ore 21.00 "Opus Hermetica" a cura di Stefano Mayorca

Ore 22.00 "La Voce degli Dei" a cura di Massimo Bonasorte

Martedì 31 Gennaio

Ore 20.00 "Un Pianeta di Luce" a cura di Gigi Capriolo

Ore 21.00 “Thirtayatra” a cura di Antonella Vicini

Mercoledì 1 Febbraio

Ore 21.00 in diretta da (UK) intervista con Shaun Hayes

Ore 22.00 in diretta da Roma Sarah degli Spiriti

Giovedì 2 Febbraio

Ore 21.00 "Stregoneria" a cura di Andrea Romanazzi

Ore 22.00 "Raccontare il Druidismo" a cura di Tairin Tre Rocce

Venerdì 3 Febbraio

Ore 21.00 "In Viaggio con L'Arpa" a cura di Vincenzo Zitello

Ore 22.00 "Alla Ricerca dei Luoghi di Potere" a cura di Rudi Toffetti

KELTOI RADIO - LA VOCE DEL BOSCO

www.keltoiradio.org

info@keltoiradio.org

Presentazione "Voci Pagane" vol.I a cura di Sarah Bernini - Sossano, 23 Febbraio 2012

2012-01-19T05:54:00.000-08:00

BIBLIOTECA CIVICA DI SOSSANO

organizza

in collaborazione con Artès

INCONTRO CON L'AUTORE

GIOVEDI’ 23 FEBBRAIO 2012

Presentazione libro

VOCI PAGANE vol. I

A cura di SARAH BERNINI

Villa Gazzetta-via Roma, Sossano - ore 20.30

INGRESSO GRATUITO

Video "Esomail" - II^ edizione

2012-01-11T13:04:00.001-08:00

Immagini riguardanti la seconda edizione di "Esomail", la mail-art esoterica (21 Settembre - 21 Dicembre 2011), idea lanciata dall'associazione Artès (www.artesassociazione.org)

Montaggio a cura di Sarah Bernini (www.sarahdeglispiriti.com)

Musica tratta dal sito spirittunes.com

***

Il video della prima edizione si può trovare qui:http://youtu.be/E1obiryRCs8

Risposta a Claudio Simeoni riguardo l'intervista per "Voci Pagane"

2011-12-31T01:19:00.000-08:00

Di recente nel sito della Federazione Pagana è stata pubblicata l’intervista che ho fatto a Claudio Simeoni che dovrà essere inserita nel secondo volume di “Voci Pagane” così come tante altre risposte di altre associazioni.

Siccome non era la prima volta che mi aveva scritto per dirmi che l’avrebbe pubblicata lui stesso se io non l’avessi data alle stampe in tempi brevi, non mi sono stupita: mi ha avvisata e io ho accettato la cosa visto l’insistenza della richiesta.

L’unica cosa che davvero mi offende in questa faccenda non è tanto il fatto di aver voluto pubblicare qualcosa a cui ho dovuto lavorare anche io e non poco – non solo lui – per dover raccogliere le informazioni utili per porre domande che fossero quantomeno sensate (e che già sarebbe comunque un buon motivo: quel materiale doveva apparire solo nel libro e non altrove); è il modo in cui il testo è stato introdotto, come se ci fossero oscuri e reconditi motivi per cui io non avrei ancora pubblicato l’intervista (come sta avvenendo, ripeto, per tante altre interviste che ho raccolto!!)

Chiarisco una volta per tutte la situazione per evitare che altre persone e associazioni mi pongano lo stesso problema.

Purtroppo, non scrivo per mestiere (nessuno mi paga per farlo, magari!), ma solo per passione nei ritagli di tempo da:
-università
-lavori precari periodici
-attività associativa no profit (Artès, di cui sono presidente)
-attività artistica (anche questa per passione, anche se vorrei che diventasse il mio lavoro un giorno)
-la rivista Labrys e diversi siti e progetti culturali che porto avanti da sola da parecchi anni (tutti senza scopo di lucro)

Detto questo, quindi, spero di aver svelato l’arcano.
Purtroppo non mi posso dedicare 24 ore su 24 a Voci Pagane; se fosse così, l’avrei completato da parecchio tempo (e ne sarei molto felice, anche perché in testa ho altri mille progetti a cui vorrei dedicarmi, questo non è l'unico).

Tenendo conto che fino ad ora nessuna delle altre associazioni mi ha fatto pressioni per vedere pubblicate le interviste, spero che non accadano più cose del genere, anche nel rispetto di chi – come nel mio caso – per pura passione cerca di fare informazione ma ovviamente con i tempi in cui è possibile farlo rispetto al resto della vita quotidiana.

Se fossimo in un mondo ideale, farei l’umanista e solo quello.
Ma questo non è un mondo ideale, purtroppo.

Grazie per l’attenzione.

Sarah Bernini

Voci Pagane Vol. I a cura di Sarah Bernini [RISTAMPA]

2011-12-20T06:29:00.000-08:00

Voci Pagane Vol. I

a cura di Sarah Bernini [RISTAMPA]

Casa editrice: Anguana Edizioni

Formato: A4

Pagine: 208 + dieci pagine di nota introduttiva alla ristampa

Prezzo: 21,00 euro

Cod. ISBN: 978-88-97621-00-3

Disponibile da Dicembre 2011

“Voci Pagane” – Vol. I [ristampa]

In questo libro, Sarah Bernini - direttoreresponsabile della rivista "Labrys" (www.rivistalabrys.it) - presentaai lettori il primo volume di una raccolta d'interviste realizzate dal 2004 adoggi a diversi esponenti del movimento neopagano italiano, per farlo conoscereattraverso gli occhi di chi lo vive dall'interno, da chi si attiva per renderloin costante evoluzione e per fare corretta informazione sull'argomento.

Contenuti del I° Volume (dedicato a siti web, riviste on-line, autorisingoli):

Realtà che aderiscono al progetto “Sphera” promosso dall’associazione “QuerciaBianca”:

• Sito “The Reef and The Craft”, intervista aVento Notturno

• Rivista on-line “Pimalaya”, intervista a Luce

Realtà esterne al progetto “Sphera”:

• Blog “Opinioni pagane”, intervista a Francesco Faraoni

• Sito “Il cerchio della Luna”, intervista ad AnnaPirera e Manuela Caregnato

• Sito “Il Calderone Magico”, intervista a Maria GiusiRicotti

• Sito “Luce di Strega”, intervista a Lae Stormwind

• Sito dell’Azienda Agricola “Strie”, intervista aMicaela Balìce

• Sito “Il cerchio di Brigit”, intervista ad Artemisia

• Sito “Cancelli di Asgard”, intervista ad Ulfhedinn

• Sito “Giorno Pagano della Memoria”, intervista aManuela Simeoni

• Sito “Antica Madre”, intervista ad Athanor

Autori singoli:

• Andrea Romanazzi

• Amanda Pitto (Stregamanda)

• Dragon Rouge

In appendice:

• Intervista a Martina Santarsiero, fondatrice della mailing-list “Matrika”

• Intervista a Morgana del sito “Morgana strega delleMele”

• Intervista a Laura Rangoni

• Articolo “Una piccola riflessione personale sulmovimento neopagano” di Sarah Bernini

Essendo illibro una ristampa (1^ edizione: Agosto 2010, Artès edizioni), il testo comprende una breveintroduzione ed un piccolo aggiornamento.

***

Per maggiori informazioni, il sito della casa editrice è il seguente:

http://www.anguanaedizioni.it/

Contatto e-mail:

anguanaedizioni@yahoo.it

La casa editrice ha anche una pagina su Facebook:

https://www.facebook.com/profile.php?id=100001716616707

Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012 - Bologna, 24 Febbraio 2012

2011-12-05T08:23:00.001-08:00

La rivistaon-line Pimalaya, l’Associazione La Cortedelle Fate, l’Associazione Artès,la rivista Labrys, in collaborazionecon il Pagan Reading di Torino, sonolieti di presentare la celebrazione del GiornoPagano Europeo della Memoria che si svolgerà il giorno 24 Febbraio 2012 dalle ore 18,00 alle ore 23,00 a Bologna, presso lasede dell’associazione La Corte delleFate in Via Turati, 48.

L’iniziativa

GiornoPagano Europeo della Memoria 2012

Vernant coniòil termine “Religione dell’anima” in riferimento al Paganesimo e al suo intimocollegamento con il sacro. E probabilmente, ognuno di noi in cuor suo, sitroverebbe d’accordo con questa dolce definizione.

Ma il Paganesimoè anche molto altro: è la storia di cuisono intessute le nostre città, le parole che quotidianamente usiamo per esprimere i nostri pensieri, l’antica letteratura che studiamo a scuolacosì come i film moderni che ricalcano le gesta degli antichi Dèi.

Sembra quasiesservi un antico e forte filo invisibile che collega la nostra modernità conl’era del primo Paganesimo. E tale filo forma una meravigliosa ragnatela che ciavvolge e ci rende ciò che siamo.

Il 24febbraio del 391 d.C. Teodosio emanò un editto di condanna delle pratichepagane, in seguito al quale il fuoco di Vesta - che avrebbe dovuto bruciareeternamente a Roma - fu spento.

Il GiornoPagano Europeo della Memoria, istituito a livello europeo il 24 Febbraio diogni anno dal 2006 grazie al progetto di Manuela Simeoni (www.giornopaganomemoria.it),si trasforma perciò in un momento di riflessione sulla nostra importanteeredità culturale e sociale ma allo stesso tempo in un attimo sacro in cuiriaccendere dentro di noi l’antico fuoco di Vesta e portarlo nelle nostre vite.

Ognuno di noiè perciò virtualmente invitato a cogliere questa occasione e a farlapropria.

Da partenostra vi proponiamo la seguente celebrazione collettiva, a cui speriamopossiate partecipare numerosi!

Nellasperanza di avervi con noi, auguriamo ad ognuno uno splendido, profondo etoccante Giorno Pagano Europeo della Memoria 2012.

Creareè dare forma al proprio destino.

Albert Camus

Programmadell’evento

- Introduzione al 24 Febbraio ed al suosignificato;

- Conferenza sulla figura storica di Ipazia intitolata:“Come conciliare i valori el’insegnamento di Ipazia con le sfide del nostro secolo” a cura di Luce,fondatrice della rivista on-line Pimalaya;

- Conferenza sulla Dea Vesta intitolata: “L'eterna ri-nascita di Vesta: dall'archetipoalla moderna Dea"” a cura di Chiara Gianfranceschi, presidentedell’associazione La Corte delle Fate;

- Lettura di Inni e poesie composte per l’occasione: lepersone interessate potranno leggere, se presenti fisicamente, le propriepoesie oppure – in caso non potessero partecipare - potranno far comunque pervenireall’indirizzo e-mail associazione_artes@yahoo.it iloro pensieri e le loro poesie dedicate al Giorno Pagano Europeo della Memoria,ad Ipazia, Vesta e Brigit in modo che possano essere lette durante l’evento.Durante questo momento verrà letto da Sarah Bernini l’Inno a Brigit composto per l’occasione da Alcamon Ram Haros del gruppoPagan Reading di Torino.

- Rito conclusivo che ricordi,simbolicamente, la riaccensione dell’antico fuoco di Vesta ma che sia anche uncollegamento tra l’antica spiritualità pagana e l’avvenire del Paganesimo, unponte vivente tra passato, presente, futuro. Durante il momento conclusivointoneremo insieme “We all come from theGoddess”, canto wiccan dedicato allaDea.

Per maggiori informazioni sulle realtàche organizzano l’evento:

Rivista Pimalaya: pimalaya.altervista.org

Associazione La Corte delle Fate: cortedellefate@gmail.com

Associazione Artès: www.artesassociazione.org

Rivista Labrys: www.rivistalabrys.it

PaganReading di Torino: www.paganreading.altervista.org

GIORNOPAGANO EUROPEO DELLA MEMORIA 2012

24Febbraio 2012

Ore 18,00– 23,00

Presso:

AssociazioneLa Corte delle Fate

Via Turati,48 - 40134 – Bologna

Tel.3292569037

Per maggioriinformazioni sull’evento:

cortedellefate@gmail.com

Pagan Mail 2012 - La mail art dedicata al Giorno Pagano Europeo della Memoria

2011-11-30T08:11:00.001-08:00

Il portaleweb Giorno Pagano Europeo della Memoriae la rivista Labrys sono lieti dipresentare la prima edizione di PaganMail, la Mail-art dedicata al Giorno Pagano Europeo della Memoria, che sisvolgerà dal 1 Dicembre 2011 al 24 Febbraio 2012.

L’iniziativa

Di cosa sitratta?

Non si trattadi un concorso, ma di una raccolta di mail-art dedicata alla ricorrenza del 24Febbraio 391 d.C., giorno in cui il sacro Fuoco di Vesta, a Roma, venne spentoper sempre, divenendo una data-simbolo dell’inizio delle persecuzioni verso iculti pre-cristiani.

Vorremmo chequesta data divenisse un momento di riflessione su ciò che avvenne in passatoper ricordarci di ciò che è stato ed evitare che si ripeta in futuro; ma l’ideaè anche e soprattutto quella di pensare e progettare insieme qualcosa dicostruttivo e dare nuova vita al Paganesimo; attivarsi nella società, quindi,con uno sguardo verso ciò che deve ancora venire.

Cos’è lamail-art?

La mail-art (arte postale) è una forma artistica che usa il servizio postalecome mezzo di espressione; solitamente, crea un rapporto tra mittente edestinatario: si risponde in maniera artistica ad un inoltro artistico.

E’, fondamentalmente, una pratica artistica d'avanguardia che consiste nell'inviare per posta auno o a più destinatari cartoline, buste ecc., rielaborate artisticamente; èuna forma d’arte che si è evoluta dagli anni ’50 agli anni ’90 grazie a RayJohnson che l'ha codificata nel 1962, a sua volta influenzato da gruppiprecedenti tra cui il Futurismo, Dada e il gruppo Fluxus.

Una caratteristica tipica della Mail art èquella dello scambio non commerciale e si basa sull’idea che "i mittentiricevono", quindi non ci si deve aspettare di ricevere mail-art senzapartecipare attivamente, in prima persona, al movimento.

In internet vi sono diversi siti chetrattano questa forma d’arte, basta digitare la parola “mail-art” per potervedere tantissime immagini di opere realizzate in questo modo.

La mail art è, contemporaneamente, ilmessaggio spedito e il mezzo attraverso cui è spedito.

I mail-artisti solitamente si scambianoopere in forma di lettere illustrate, fanzine, timbri, buste decorate oillustrate, figurine d’artista, cartoline, "francobolli d’artista",interviste postali e oggetti tridimensionali come i Libri d'Artista, tanto percitare qualche esempio.

Ovviamente, in questo caso la situazionesarà leggermente diversa: Labrys riceverà le opere d’arte postale per poterlepoi raccogliere in una mostra virtuale, realizzata in rete attraverso un video,per far conoscere a più persone possibili questa data simbolica e far vederecosa possa ispirare artisticamente questa giornata, creando un legame trapassato, presente e futuro, oltre ovviamente a far conoscere le opere di chiparteciperà.

Il video verrà caricato on-line nel canaleYou Tube “Atlantis” (http://www.youtube.com/FigliadiAtlante),così come nel sito del Giorno Pagano Europeo della Memoria, nel sito di Labryse nelle pagine collegate a questi progetti, così come su Facebook; oltre a ciò,verrà anche fatto girare in diverse mailing-list a tema pagano e neopagano.

Infine, appena possibile, le buste saranno pubblicateanche sulla rivista “Labrys”.

Vorremmo estendere l’invito a parteciparenon solo ad artisti visuali, poeti e scrittori, ma anche semplicemente apersone che vogliano esprimere in qualche forma artistica il loro pensiero sulGiorno Pagano Europeo della Memoria.

Il tema, quindi, è la data del 24 Febbraio:non solo un momento di riflessione sulla persecuzione del Paganesimo, ma anchesulla libertà di pensiero e spirituale, su ciò che può causare il pensierounico imposto dall’esterno e quanto invece sia positivo il poter vivere in unasocietà che si nutre di diversi modi di pensare e di sentire.

Per maggiori informazioni sul progettofondato da Manuela Simeoni, sul suo significato e tutto ciò che offre ilportale, ecco di seguito il link: www.giornopaganomemoria.it

Modalitàdi partecipazione:

L’invito a partecipare è rivolto a chiunquepossa essere interessato (non vi sono vincoli di iscrizione ad associazioni oaltro).

Per poter partecipare all’iniziativa – inmodo COMPLETAMENTE GRATUITO -basterà mandare le proprie buste/cartoline – con tanto di francobolloovviamente timbrato dalle poste - a questo indirizzo:

Rivista Labrys c/o AssociazioneArtès

Via XXV Aprile n.10

42043 Praticello diGattatico (RE)

Non vi sono limiti di quantità di buste e/o cartoline inviate;
Dimensioni delle buste/cartoline: a scelta dell’autore, entro e non oltre il formato A4;
Colore busta/cartolina: a scelta libera dell’autore;
Tecnica: a scelta libera dell’autore; si può decorare la busta sia attraverso immagini che attraverso testi (poesie, brevi racconti, frasi, citazioni, collage ecc.);
Sulla cartolina/busta (o anche dentro) dovranno essere presenti nome e cognome dell’autore (chi vuole può anche dare informazioni sulla tecnica usata);
Invio: dal 1 Dicembre 2011 ed entro e non oltre il 24 Febbraio 2012;
Le lettere e le cartoline inviate non verranno restituite agli autori, ma resteranno nell’archivio di Labrys.

PAGAN MAIL 2012

La mail-art dedicata alGiorno Pagano Europeo della Memoria

1^ edizione: dal 1Dicembre 2011 al 24 Febbraio 2012

Per maggioriinformazioni:

www.giornopaganomemoria.it

info@giornopaganomemoria.it

www.rivistalabrys.it

infotiscali@rivistalabrys.it

Rivista "Labrys", Anno VI, n.17 [27] - (Samhain - Yule 2011)

2011-11-04T13:38:00.000-07:00

Sommario:

Demetra e i Misteri Eleusini (III^ ed ultima parte)

La Dea Persefone - Proserpina

L’essenziale è invisibile agli occhi - Un angolo dedicato alla poesia

Economia e amministrazione della casa nella filosofia degli antichi Greci

XIII° WCER (World Congress of Ethnic Religions), 26-29 Agosto 2010, Bologna

Commemorazione del Giorno Pagano Europeo della Memoria 2011

Le figure fantastiche e la realtà dello Spirito

I Jinn e le favole arabe

Psiche alla ricerca di Amore. La lettura del mito di Apuleio secondo le tappe dell’iniziazione femminile

Artès informa

Concorso di cortometraggi “Gli Dèi e la modernità”

Esomail, la mail-art esoterica - II^ edizione

Nutrimento per l’anima (recensioni librarie)

“Voci Pagane” - vol. I. Una breve presentazione

Dove puoi trovare Labrys

***

Formato A4

Pagine: 62

Copertina (fronte e retro) a colori

Pagine interne: B/N

Prezzo: 8,00 euro

Dal giorno 1 ottobre 2011 "Voci Pagane vol. I" non è più acquistabile su "Ilmiolibro.it"

2011-10-01T04:11:00.000-07:00

ATTENZIONE!! DAL GIORNO 1 OTTOBRE 2011 NON SARA' PIU' POSSIBILE ACQUISTARE IL LIBRO "VOCI PAGANE - VOL.I" SU "ILMIOLIBRO.IT" e quindi questa edizione non sarà più venduta neppure attraverso l'associazione Artès.
Avendo firmato il contratto con una casa editrice interessata al progetto, attualmente il primo volume è in attesa di ristampa, con una nota iniziale e qualche piccolo aggiornamento. Appena possibile, verrà segnalato quando il libro sarà nuovamente disponibile. Il II° volume è ancora in fase di elaborazione.
Sarah Bernini

Progetto "1 blog = un albero"

2011-09-21T01:15:00.000-07:00

Buongiorno a tutti,

se date un’occhiata qui, sulla destra del nostro blog, troverete – già da qualche giorno – un piccolo bottone che riporta la scritta “Il mio blog è CO2 Neutral”.

Cosa significa, vi chiederete voi?

Ve lo spiego subito.

Il progetto è davvero molto interessante e si basa su alcuni studi fatti sull’emissione di CO2 da ogni sito per ogni visita ricevuta, a causa, per meglio capirci, del funzionamento dei server.

Come riportato dal sito http://www.doveconviene.it/co2neutral/un-blog-un-albero, lo studio in questione è stato condotto dal Dr. Alexander Wissner-Gross, attivista ambientale e fisico di Harvard, il quale ha calcolato che un sito web produce una media di circa 0,02 g di CO2 per ogni visita.

Se calcoliamo una cifra di 15.000 pagine visitate al mese, questo si traduce in 3,6 kg di CO2 l’anno. Questa produzione, come dicevamo, è legata al funzionamento dei server.

Allora, cosa si è pensato? Di contrapporre a questa emissione un sistema naturale, ovvero piantare alberi che assorbono CO2.

Sempre nel sito sopracitato, si legge che la Convenzione delle Nazioni Unite sui cambiamenti climatici (UNFCCC) calcola che un albero assorba ogni anno in media circa 10kg di CO2.

Per maggiore prudenza, all’interno del progetto di cui stiamo parlando si preferisce considerare che un albero assorba solo 5Kg di CO2 all’anno.

Quindi, facendo qualche calcolo, un albero può neutralizzare le emissioni di CO2 a lungo: se un blog produce almeno 3,6kg di CO2 l’anno, un albero ne elimina 5 e vive in media 50 anni, piantandone uno si può far sì che il nostro uso continuo del blog non sia dannoso e, tra l’altro, per un lunghissimo tempo!

Vi lascio di seguito, per comprendere meglio il progetto, un testo inviatomi dal sito di Conviene.it che collabora alla riforestazione a Goritz, in Germania.

Pensateci, non costa nulla e si tratta di un gesto davvero importante per il nostro pianeta!

Sarah Bernini

***

“Il mio blog è CO2 – neutral” è un’iniziativa per l’innovazione responsabile e a basso impatto ambientale rivolta ai blogger.

Lo scopo del progetto è di compensare l’emissione di anidride carbonica derivante dall’attività dei blog che decidono di partecipare all’iniziativa.

E’ stato calcolato che ogni anno un blog, o un sito internet, produce almeno 3,6 kg di CO2. Un albero invece riesce ad assimilare dai 5 ai 10 kg di anidride carbonica all’anno e vive in media 50 anni.

Il progetto prevede che per ogni blog aderente verrà piantato un albero in una zona soggetta ad un processo di riforestazione. Attualmente il progetto opera a Göritz, in Germania, dove è prevista la piantagione di 27.000 alberi.

Doveconviene.it riunisce i volantini promozionali di molte catene commerciali (Unieuro, Trony, Lidl solo per citarne alcune), permettendo all’utente di sfogliarli e di averli tutti a disposizione all’interno di un unico sito. E' possibile inoltre accedere a tutte le informazioni utili sul singolo negozio (es. orari Mediaworld, chiusure settimanali).

Alcuni esempi delle catene presenti :

http://www.doveconviene.it/volantino/euronics - Volantino Euronics

http://www.doveconviene.it/volantino/lidl - Offerte Lidl

http://www.doveconviene.it/volantino/eldo - Volantino Eldo

http://www.doveconviene.it/volantino/leroy-merlin - Volantino Leroy Merlin

E’ stata sviluppata anche un’applicazione per dispositivi mobili (smartphone e tablet) in modo da avere sempre a portata di mano il volantino che più ci interessa.

Doveconviene.it, contribuisce quindi due volte alla lotta alla deforestazione, da un lato scoraggiando l’utilizzo della carta per scopi pubblicitari e dall’altro mettendo in grado i blog aderenti al progetto “il tuo blog a impatto zero” di contribuire alla riforestazione del pianeta in maniera totalmente grauita.

Per conoscere i dettagli sul progetto e sull’ecosistema che si va a salvaguardare visita:

http://www.iplantatree.org/project/7

"Esomail, la Mail - art esoterica" - II^ edizione

2011-09-15T06:37:00.000-07:00

L’AssociazioneArtès è lieta di presentare al pubblico la seconda edizione di “Esomail”, la raccolta di mail-art esotericache si svolgerà dal 21 Settembre al 21 Dicembre 2011.

L’iniziativa

Di cosa sitratta?

Come nellaprima edizione, non si tratta di un concorso, ma di una raccolta di mail-artesoterica.

Cos’è lamail-art?

In internet vi sono diversi siti chetrattano questa forma d’arte, basta digitare la parola “mail-art” per potervedere tantissime immagini di opere realizzate in questo modo.

La mail art è, contemporaneamente, ilmessaggio spedito e il mezzo attraverso cui è spedito.

Ovviamente, in questo caso la situazionesarà leggermente diversa, in quanto l’associazione riceverà le opere d’artepostale per poi poterle raccogliere in una mostra virtuale, realizzata in reteper pubblicizzare il più possibile questo tipo di attività e gli artisti chevorranno partecipare al progetto.

La nostra idea è quella di lanciareperiodicamente, durante l’anno, dei temi a cui lavorare attraverso questa modalitàartistica che riteniamo essere molto interessante da sperimentare, sebbene nonsemplice, nell’ambito dell’arte esoterica e spirituale…perché dietro vi sinasconde il concetto di “inviare un messaggio a qualcuno”, cosa che da semprefa proprio l’arte collegata ad alchimia, astrologia, magia e tematiche affini.

Vorremmo estendere l’invito a parteciparenon solo ad artisti visuali, ma anche a poeti e scrittori.

Per la seconda metà dell’anno 2011 abbiamopensato di proporre una raccolta di mail-art sempre con due sezioni:

1) Tema libero (sempre riferito al mondoesoterico e spirituale a 360°)

2) Tema: Il Solstizio d’inverno

Modalitàdi partecipazione:

Per poter partecipare all’iniziativa,occorre essere iscritti o iscriversi come soci ordinari non espositori all’associazione“Artès” (20 euro per la tessera annuale), e mandare le proprie buste/cartoline– con tanto di francobollo ovviamente timbrato dalle poste - a questoindirizzo:

Associazione “Artès”

Via XXV Aprile n.10

42043 Praticello diGattatico (RE)

Non vi sono limiti di quantità di buste e/o cartoline inviate;
Dimensioni delle buste/cartoline: a scelta dell’artista, entro e non oltre il formato A4;
Colore busta/cartolina: a scelta libera dell’artista;
Tecnica: a scelta libera dell’artista; si può decorare la busta sia attraverso immagini che attraverso testi (poesie, brevi racconti, frasi, citazioni ecc.);
Inviare via e-mail o, per chi usa le buste, in versione cartacea (se possibile, sarebbe addirittura meglio un file di testo su cd rom) un breve profilo e/o curriculum artistico, in modo tale da poterlo inserire nel sito dell’associazione Artès per far conoscere l’attività dell’artista;
Scrivere sulla busta/cartolina se si affronta il tema libero o quello sul “Solstizio d’inverno”;
Invio: dal 21 Settembre 2011 ed entro e non oltre il 21 Dicembre 2011;
Le lettere e le cartoline inviate non verranno restituite agli autori, ma resteranno nell’archivio dell’associazione.

Una volta raccolte tutte le buste,l’associazione si curerà di creare un filmato con le immagini delle operescannerizzate da far girare in rete, per pubblicizzare l’iniziativa e le operedegli artisti.

Il video realizzato con le prime buste ecartoline raccolte si può vedere a questo indirizzo:

http://youtu.be/E1obiryRCs8oppure nel sito di Artès, www.artesassociazione.org,nella sezione “Video Gallery”.

Inoltre, verrà creato un catalogo cartaceocon le immagini dei lavori inviati; gli autori delle opere potranno richiederneuna copia ad un prezzo scontato rispetto al pubblico.

L’idea è quella di creare un unico catalogoche raccolga sia le lettere della prima che della seconda edizione di“Esomail”.

Come iscriversiall’associazione Artès:

Come primacosa, occorre stampare il modulo per iscriversi come socio ordinario nonespositore; è possibile scaricarlo all’indirizzo: www.artesassociazione.org dallapagina “Associarsi”, oppure richiederlo via e-mail all’indirizzo: associazione_artes@yahoo.it

La quotaassociativa di 20,00 euro dovrà essere corrisposta tramite versamento su:

ContoCorrente Bancario 1833271 intestato aBernini Sara

BancaPopolare dell’Emilia Romagna - ABI 05387 CAB 66340

IBAN: IT07U0538766340000001833271

Causale:iscrizione socio ordinario non espositore Artès

L’attestazione di versamento dovrà essere inviata,unitamente al modulo d’iscrizione debitamente compilato, a:

Associazione Artès,

Via XXV Aprile, 10

42043 Praticello di Gattatico (RE)

oppure scannerizzato e inviato a: associazione_artes@yahoo.it

Canale You Tube "Atlantis"

2011-07-18T11:22:00.001-07:00

Buonasera a tutti,

volevo solo far sapere a chi potesse essere interessato che di recente ho creato un nuovo canale su You Tube, "Atlantis" (http://www.youtube.com/FigliadiAtlante), per poter integrare il lavoro della rivista cartacea "Labrys" (www.rivistalabrys.it) e del sito "La Legge di Maat" (www.laleggedimaat.net).
Il canale si prefigge di presentare on-line brevi documentari, interviste, recensioni e notizie riguardanti mitologia, antropologia, archeologia, simbologia, esoterismo, antiche e nuove spiritualità (ed argomenti correlati) in modo più veloce rispetto ai tempi - e i costi - richiesti dalla rivista, oltre ad essere un servizio completamente gratuito per chi naviga, ovviamente.

Al momento, sono presenti sul canale i primi 4 filmati, ovvero il video di benvenuto e le prime tre parti riguardanti la presentazione del libro "La rivelazione del Bafometto" di Lorena Bianchi, organizzata dall'associazione Vitae Trames a Rubiera (RE) il giorno 10 Luglio 2011.
Ecco di seguito i link:

http://www.youtube.com/watch?v=s8lnXpDOgaQ (Benvenuti su Atlantis)

http://www.youtube.com/watch?v=gNyAYpc_i3c (Presentazione "La rivelazione del Bafometto" - Parte I)

http://www.youtube.com/watch?v=286fpuXp_R0 (Presentazione "La rivelazione del Bafometto" - Parte II)

http://www.youtube.com/watch?v=CwS5vJVVE58 (Presentazione "La rivelazione del Bafometto" - Parte III)

Presto verranno inserite le parti successive della presentazione in questione ed altri video.
Per contattarmi riguardo al canale, per chiedere informazioni ecc. la mail è la seguente: progetto_atlantis@yahoo.it

Alla prossima.

Sarah Bernini

Risposta a "La Repubblica" sull'articolo"Diavoli, Vudù e annunci truffa - un milione e mezzo di italiani nella trappola dei nuovi santoni"

2011-07-18T11:16:00.000-07:00

Risposta a "La Repubblica" sull'articolo"Diavoli, Vudù e annunci truffa - un milione e mezzo di italiani nella trappola dei nuovi santoni"

Oggetto: Articolo "Diavoli, Vudù e annunci truffa - un milione e mezzo di italiani nella trappola dei nuovi santoni"

DA:Sara Bernini

p.berizzi@...

v.zucconi@....

Lunedì 18 Luglio 2011 13:09

Buongiorno,

mi chiamo Sarah Bernini e, come praticante neopagana ed appassionata di queste tematiche, mi rifiuto di accettare l'idea che un giornale importante come La Repubblica possa pubblicare degli articoli corredati da immagini che nulla hanno a che fare con l'argomento in questione e che - anzi - in questo modo possono arrecare un grave danno a più persone e a diverse minoranze che seguono percorsi spirituali differenti dalla religione dominante.

Ovviamente mi riferisco all'articolo intitolato "Diavoli, Vudù e annunci truffa - un milione e mezzo di italiani nella trappola dei nuovi santoni" corredata da un'enorme fotografia riportante diversi simboli sacri a correnti spirituali neopagane che si rifanno alle religioni precristiane, come ad esempio la Wicca ma non solo.

L'immagine rappresenta:

1) La Dea e il Dio (polarità maschile e femminile), ovvero Sole e Luna e il simbolo della Triplice Luna (sempre indicante la Dea Madre) con all'interno un pentacolo dritto (simbolo positivo complesso, che - per farla breve - indica tra le altre cose i 4 Elementi e lo Spirito, il rapporto tra macrocosmo e microsmo ecc.);

2) Un ciondolo sempre riportante un pentacolo dritto;

3) E, tanto per aggiungere un po' di carne al fuoco, un pendolino di quarzo rosa (che si usa per la divinazione) e la punta di una bacchetta con un cristallo di rocca, altro oggetto rituale e sacro della Wicca e di altre pratiche neopagane.

Ora: sinceramente, vorrei sapere cosa c'entrino questi simboli con il titolo e l'articolo da Voi pubblicato.

Solitamente, chi pratica vie pagane e neopagane segue questa spiritualità PER LIBERA SCELTA, in quanto è il suo modo di sentire, il suo rapportarsi con la natura e con tutto ciò che lo circonda, senza costrizioni né - tantomeno - per "fregare" qualcuno.

In quanto persona libera che segue una via neopagana da circa dieci anni con gioia e serenità, mi sento profondamente offesa da ciò che avete pubblicato e davvero mi chiedo perché debbano ancora accadere cose come questa in Italia, quando ormai da anni si parla di questi percorsi in seminari e dibattiti e nonostante di libri ed articoli ne siano stati scritti non pochi (più o meno seri, certamente, ma comunque - se si vuole trovare qualche informazione - le fonti esistono e si trovano).

Le possibilità possono essere di due tipi:

1)Ignoranza (nel senso che si ignora ciò di cui si sta parlando): ma spero che non sia questo il caso, visto che parliamo di giornalisti e redattori che lavorano per una testata davvero molto importante a livello nazionale;

2) Volontà di gettare fango su qualcosa che si conosce poco, che fa paura o che per motivi sociali e politici fa comodo utilizzare come caprio espiatorio: forse è un'idea che ritengo più credibile ma che ritengo più grave, perché se così fosse vorrebbe dire che dietro tutto questo esiste la volontà di far credere alle persone che il mondo neopagano sia negativo a priori, per il semplice fatto che viviamo in un paese cattolico - almeno ancora così ci vogliono obbligare a pensare - e quindi, in questo caso, si tratterebbe di una mancanza di onestà intellettuale.

In cuor mio spero sinceramente che nessuna delle due ipotesi sia valida e che sia stata una grave svista, ma in tutti i modi ritengo che La Repubblica dovrebbe chiedere scusa a tutti - neopagani e non - e ammettere di aver fatto un errore ad inserire quell'immagine, rischiando tra l'altro di perdere in credibilità davanti agli occhi di molte persone che conoscono bene queste tematiche.

Ringraziando per la cortese attenzione, porgo distinti saluti.

Sarah Bernini

Video "Esomail" - Prima edizione

2011-07-13T05:20:00.000-07:00

Video della prima edizione di "Esomail", la mail-art esoterica (2 Aprile - 30 Giugno 2011), iniziativa lanciata dall'associazione Artès (www.artesassociazione.org):

Comunicazione di servizio - Fuoriuscita dal portale "Paganitaliani"

2011-06-02T05:57:00.000-07:00

Non sentendosi perfettamente allineate al progetto “Paganitaliani.net”, l’associazione Artès e la rivista Labrys fuoriescono dal portale ma continueranno ad appoggiare dall’esterno – come hanno sempre fatto in questi anni – le iniziative proposte e realizzate dalle associazioni pagane e neopagane che ne fanno e ne faranno parte in futuro.

Sarah Bernini

Portale Paganitaliani.net

2011-05-28T01:06:00.001-07:00

Giovedì 26 Maggio 2011 ha debuttato on-line il nuovo portale "Paganitaliani.net", nato dal precedente progetto "Sphera", con l'idea di creare un vero e proprio coordinamento tra le varie associazioni che si danno da fare per far conoscere la spiritualità pagana in Italia.

Artès e Labrys, insieme ad altri gruppi, hanno partecipato alla fondazione di questo portale, con la convinzione che sia giusto fare una corretta informazione su questa realtà.

Per chi volesse saperne di più, ecco di seguito il link di riferimento:

www.paganitaliani.net

Buona lettura!

Sarah Bernini

Concorso di cortometraggi "Gli Dèi e la Modernità"

2011-05-24T11:30:00.000-07:00

La rivista “Pimalaya” e l’Associazione “Artès” sono liete di presentare al pubblico una nuova iniziativa per celebrare il “Giorno Pagano Europeo della Memoria” 2012: il concorso di cortometraggi “Gli Dèi e la Modernità”.

L’iniziativa

Il giorno della Memoria Pagana può essere un giorno come un altro in cui accendere una candela e intonare canti agli Dèi. Sarebbe un ottimo modo per festeggiarlo, per ricordare ed onorare il nostro splendido seppur difficile passato storico.

Ma gli Dèi antichi vivono anche in questa nostra era moderna.

Athena ha deposto la lancia e si è incollata al cellulare, Afrodite prova tutti gli ultimi ritrovati in fatto di creme per il corpo, Hermes chatta con gli altri Dèi attraverso Facebook e così via.

Epoche diverse non cambiano l'essenza di ciò che amiamo, semplicemente ci chiedono uno sforzo in più per capirla e portarla nella nostra quotidianità.

La nostra proposta, per il prossimo giorno della Memoria Pagana, è proprio legata a questo tema: “Gli Dèi e la Modernità”.

E cosa si potrebbe usare, meglio di un cortometraggio, per investigare questo affascinante connubio?

Si è pensato perciò ad un concorso che ci permetta di viaggiare attraverso le linee del tempo e di far viaggiare anche gli altri insieme a noi.

Un mezzo immediato e visivo (come sono i cortometraggi) per aiutare gli Dèi a esprimersi, a vivere accanto a noi, ad ammantarci della loro bellezza.

Per chiunque voglia partecipare insieme a noi, riportiamo le note tecniche e le scadenze per l'invio delle opere.

Per maggiori informazioni è comunque possibile scrivere all’indirizzo: concorso_dei_e_modernita@yahoo.it

Modalità di partecipazione

1. È possibile inviare un solo cortometraggio a partecipante.

· L’invio dovrà avvenire attraverso DVD spedito via posta tradizionale al seguente indirizzo: Associazione Artès, Via XXV Aprile, 10 - 42043 Praticello di Gattatico (RE)

• Si ricorda che i formati dei filmati dovranno essere compatibili con quelli contemplati da YouTube [Windows Media Video (.avi), .3gp (telefoni cellulari), .AVI (Windows), .MOV (Mac), .MP4 (Ipod/PSP), .MPEG, .FLV (Adobe Flash), .MKV (H.264)], con peso massimo di 2 GB, possibilmente ad alta definizione e non dovranno violare nessun tipo di copyright (per immagini, musiche ecc.) pena lo scarto immediato del materiale.

2. Oltre al video occorrerà spedire una mail al seguente indirizzo:

concorso_dei_e_modernita@yahoo.it

Tale mail dovrà contenere le seguenti informazioni:

· Nome dell’autore o degli autori (civile o pagano, a scelta) indicando chi ha svolto il lavoro di regia, montaggio, fotografia, ecc.; l’anno di creazione del video, il titolo dell’opera e breve descrizione del suo contenuto. Si avvisa che tali informazioni saranno riportate nella descrizione del cortometraggio sul canale You Tube dedicato.

· Recapito dell’autore o degli autori (a scelta fra e-mail o numero di telefono) che sarà utilizzato esclusivamente per contattare l’eventuale vincitore del concorso e per dare ai partecipanti le informazioni riguardanti il momento della premiazione che coinciderà con il “Giorno Pagano Europeo della Memoria” 2012. Ovviamente i recapiti personali non verranno inseriti nel canale You Tube per il rispetto della privacy.

3. Il costo della partecipazione al concorso è di 5,00 euro a partecipante per i non iscritti ad Artès e di 3,00 euro per gli iscritti all’associazione, cifra che sarà utilizzata per acquistare la targa del vincitore; eventuali eccedenze saranno devolute in beneficenza e comprovate così come ogni versamento sarà registrato con ricevuta. Tale ricevuta sarà spedita al partecipante, secondo preferenze dello/a stesso/a attraverso mail o posta tradizionale. La quota di partecipazione dovrà essere versata sulla postepay seguente, creata appositamente per il concorso dall’associazione Artès:

-Nome intestatario: Liliana Zampella

-Numero carta: 4023600603714108

4. I cortometraggi spediti per il concorso dovranno essere originali e non saranno restituiti; inoltre, dovranno avere una durata massima (e non superiore) di 15 minuti e una minima di 5.

5. Il vincitore del concorso sarà decretato dalla comunità pagana stessa (ossia non sarà selezionata a priori una giuria ma tutti avranno la possibilità di esprimere la loro preferenza attraverso voti individuali). I cortometraggi saranno caricati presso il canale YouTube “Dèi e Modernità” visionabile al seguente link: http://www.youtube.com/DEIeMODERNITA

6. Ogni votante potrà concedere un’unica preferenza che dovrà avvenire in una delle seguenti modalità:

a. Loggandosi nel sito di You Tube, se già iscritti alla piattaforma, e lasciando un solo commento (che corrisponderà al voto) nella pagina del canale sopra indicato, scrivendo il titolo e l’autore del video votato (non potranno venir presi in considerazione i voti espressi attraverso il sistema “mi piace” di You Tube);

b. Oppure, se non inscritti al canale You Tube, iscrivendosi alla mailing-list dedicata al progetto, ovvero: http://it.groups.yahoo.com/group/concorso_dei_e_modernita/, scrivendo come messaggio la propria preferenza e quindi votando il filmato scelto specificandone titolo e autore.

7. I partecipanti avranno come termine ultimo per l’invio dei loro elaborati il 30 Novembre 2011.

8. I votanti avranno come termini per esprimere il loro voto da Yule 2011 (21 dicembre ore 0.00) a Imbolc 2012 (1 Febbraio ore 23.59); il vincitore sarà decretato il giorno seguente al termine del voto.

9. Le modalità della premiazione, ovvero luogo e ora dell’evento – che si svolgerà il 24 Febbraio 2012 - saranno comunicate agli iscritti appena possibile e riportate nel canale You Tube dedicato al progetto.

Intervista a Sarah Bernini apparsa sul sito "Oroscopo-astrologia.it"

2011-04-24T07:37:00.001-07:00

Riporto di seguito una recente intervista che mi è stata fatta dal sito "Oroscopo-astrologia.it" che tratta di astrologia, esoterismo ed argomenti correlati.
La pagina in cui è apparso l'articolo si trova a questo indirizzo:
http://www.oroscopo-astrologia.it/esoterismo-altro/1871/esomail-nuovo-movimento-artistico-artès/687/a
Il sito dà l'opportunità di iscriversi ed offre diversi servizi a chi si interessa di queste tematiche.

****

ESOMAIL: NASCE UN NUOVO MOVIMENTO ARTISTICO

L’astrologia e l’esoterismo sono discipline sorprendenti per la loro trasversalità con le arti visive. Una dimostrazione di questo sodalizio è la nuova iniziativa Esomail ispirata al movimento artistico della mail art, lanciata dall’Associazione Artès. Ne parliamo con Sarah Bernini, presidente di Artès.

Innanzitutto ci parli di Artès: come vi è venuta l’idea di associare l’arte e la pittura con l’esoterismo e l’astrologia ?

Artès nasce nel Febbraio 2009 per riprendere, idealmente, un’intuizione che già a fine ‘800 aveva avuto Joséphin Péladan (1858-1918) – esoterista di stampo rosacrociano - creando i “Salon de la Rose+Croix” (esposizioni annuali svoltesi dal 1892 al 1897), unendo così il mondo dell’esoterismo, dell’inconscio e del simbolismo all’arte in tutte le sue sfaccettature. Anche la nostra mostra collettiva annuale ha ripreso il nome di quei Salon, chiamandosi però “Salon de la Chouette” ovvero Salone della Civetta, essendo questo animale da sempre legato al mondo lunare e alle antiche conoscenze esoteriche, oltre ad essere simbolo di tante Dee tra cui la greca Atena, Dea della Conoscenza. In realtà, questa non è un’idea poi nuova: da sempre l’arte si è prestata a rappresentare concetti esoterici, alchemici e astrologici: si pensi a tutti gli antichi trattati di alchimia, con le tante incisioni e le miniature che li completavano, oppure alle opere con chiari riferimenti alchemici del Dürer, o le pitture di Bosch o gli affreschi come quelli di Palazzo Schifanoia a Ferrara (un intero ciclo dei mesi basato sull’astrologia), giusto per citare qualche esempio. E’ un modo per mantenere vivo il filone dell’arte esoterica, simbolista e spirituale che da sempre esiste, in quanto l’arte ha un’ottima capacità e molti mezzi espressivi per comunicare significati arcani e antichi come l’uomo.

In cosa consiste la nuova iniziativa artistica Esomail quali sono le finalità ?

L’iniziativa Esomail è un’idea nata da diverse esigenze, tra cui quella di poter realizzare delle mostre virtuali sul nostro sito web, creando filmati da far girare in rete per pubblicizzare l’iniziativa e gli artisti che vi prenderanno parte, e dando vita ad una raccolta di opere originali realizzate attraverso l’uso della posta tradizionale. L’idea sarebbe quella, alla fine della raccolta, di creare un catalogo dei lavori pervenuti.

La mail art (arte postale) è una forma espressiva che venne utilizzata dalle avanguardie tra cui Dadaismo, Futurismo e gruppi successivi come Fluxus e nasce dall’idea di uno scambio di lettere, cartoline ecc. elaborate in modo creativo tra artisti. Noi abbiamo pensato di creare una raccolta di mail art che però avesse come filo conduttore l’esoterismo, le tematiche ad esso correlate come alchimia, astrologia, simbolismo e la spiritualità a 360°, in modo da veicolare, effettivamente, un messaggio attraverso questa forma d’arte che credo apra le porte a tante possibili sperimentazioni.

Cosa ha di esoterico il movimento della mail art a cui vi siete ispirati ?

Che io sappia la mail art in sé non ha un concetto esoterico alla base, diciamo che è la nostra proposta a volerglielo dare. Proponiamo una mail art esoterica, in quanto effettivamente sia l’arte, sia lo scambio di messaggi via posta tradizionale sia l’esoterismo hanno tra loro un punto di contatto: il veicolare un messaggio personale, intimo; hanno il compito di trasmettere qualcosa, delle informazioni, un Sapere. Inoltre, la mail art ha in sé l’idea di uno scambio non commerciale e a doppio senso: chi invia riceve, quindi sia mittente che destinatario sono coinvolti nell’atto creativo per il puro piacere di farlo, un aspetto che ritengo importante, ovvero il creare arte anche con l’intenzione di divertirsi e di stare bene con se stessi grazie alla creatività e allo scambio con gli altri. Artès, in questo caso, non risponderà alle lettere ricevute con altre lettere, ma creando il filmato da far girare in rete e realizzando il catalogo finale dedicato a questa raccolta che entrerà a far parte della storia dell’associazione e degli artisti che parteciperanno all’iniziativa.

In poche parole perché un artista dovrebbe partecipare a questa iniziativa ?

Come prima cosa, per mettersi in gioco con una forma d’arte un po’ diversa da quelle tradizionali; in secondo luogo perché vi sarà la possibilità di far crescere un movimento artistico che credo vada valorizzato nuovamente, mentre spesso l’arte ispirata al simbolismo, all’esoterismo e a questi temi così particolari, difficilmente viene apprezzata, compresa o appoggiata dal mercato artistico. E’ un modo per sperimentare tematiche legate al mondo interiore e al mistero che ci fanno riscoprire il lato magico della vita attraverso una forma d’arte che grazie al proprio viaggio mette in comunicazione le persone.

E cosa direbbe agli artisti scettici cioè a coloro che non credono a temi come l’astrologia e l’esoterismo ? Perché partecipare ad Esomail ?

Direi loro che l’arte ha tante forme, tante quante ne hanno il pensiero e la fantasia. La realtà non è solo quella che vediamo e tocchiamo fisicamente, ma è molto più complessa e stratificata, ricca di energie in movimento che forse non possiamo vedere con gli occhi fisici ma che esistono e che possiamo sentire se ci mettiamo in ascolto di noi stessi. Direi loro di cercare di aprire nuovi canali di comunicazione tra il mondo interiore ed esteriore, di comprendere che la nostra esistenza è qualcosa che va al di là di ciò che ci vogliono far credere e che c’è una forte corrispondenza tra microcosmo e macrocosmo, in quanto tutto è collegato…viviamo come in una grande rete: se un filo viene toccato, anche a migliaia di chilometri o di anni di distanza da noi, quell’azione avrà comunque una ripercussione sul resto della rete...ogni nostra azione e ogni nostro pensiero può far vibrare questi fili sottili che ci collegano al tutto. Esomail è uno dei possibili modi per dare espressione ad un mondo che spesso rimane inascoltato e a cui sarebbe giusto dare nuovamente voce.

Recensione di "Voci Pagane - vol. I" apparsa sul sito "Due passi nel mistero"

2011-04-22T03:25:00.000-07:00

Sarah Bernini "Voci Pagane", Volume I, Edizioni Artès, 2010

212 pagine

Euro 18, 50

[recensione tratta da: http://www.duepassinelmistero.com/Libri%20del%20Mese.htm ]

In questo libro, autoprodotto, l'Autrice esplora la situazione del 'paganesimo' in Italia o, per meglio dire, del neo-paganesimo.. Cosa decisamente non facile ma che cerca di dare il quadro attuale attraverso le 'voci', appunto, di studiosi del settore, intervistati dalla stessa Sarah che, giovane talento letterario nel settore esoterico, promette che ci sarà un seguito. In questo libro troverete, oltre a considerazioni iniziali legate alle difficoltà logistiche di creare un lavoro del genere, le interviste - in ordine cronologico in base al momento in cui l'Autrice le ha effettuate- al singolo ricercatore, cui viene associato il sito o il blog di pertienenza. Queste 'voci' sono spassionate, cariche di umanità e intimità, poichè Sarah ha lasciato che ognuno si esprimesse liberamente. Da questa 'collection' si capisce che emergono diversi approcci alla materia, da parte di chi vi si accosta o la pratica da tempo, poichè l'individualità è la cosa che veramente conta nell'essere umano.

Sarah Bernini è direttrice della rivista Labrys (www.rivistalabrys.it) ed è presidente dell'Associazione Artès (Arte, esoterismo e spiritualità). Il suo sito personale è www.sarahdeglispiriti.com Per chi volesse saperne di più sul libro, visiti il link dedicato e curato dall'autrice stessa: www.myspace.com/vocipagane

"ESOMAIL"

2011-04-02T08:20:00.000-07:00

L’Associazione Artès è lieta di presentare al pubblico una nuova iniziativa, “Esomail”.

L’iniziativa

Di cosa si tratta?

Non è un concorso, ma una raccolta di mail-art esoterica.

Cos’è la mail-art?

La mail-art (arte postale) è una forma artistica che usa il servizio postale come mezzo di espressione; solitamente, crea un rapporto tra mittente e destinatario: si risponde in maniera artistica ad un inoltro artistico.

E’, fondamentalmente, una pratica artistica d'avanguardia che consiste nell'inviare per posta a uno o a più destinatari cartoline, buste ecc., rielaborate artisticamente; è una forma d’arte che si è evoluta dagli anni ’50 agli anni ’90 grazie a Ray Johnson che l'ha codificata nel 1962, a sua volta influenzato da gruppi precedenti tra cui il Futurismo, Dada e il gruppo Fluxus.

Una caratteristica tipica della Mail art è quella dello scambio non commerciale e si basa sull’idea che "i mittenti ricevono", quindi non ci si deve aspettare di ricevere mail-art senza partecipare attivamente, in prima persona, al movimento.

In internet vi sono diversi siti che trattano questa forma d’arte, basta digitare la parola “mail-art” per poter vedere tantissime immagini di opere realizzate in questo modo.

La mail art è, contemporaneamente, il messaggio spedito e il mezzo attraverso cui è spedito.

I mail-artisti solitamente si scambiano opere in forma di lettere illustrate, fanzine, timbri, buste decorate o illustrate, figurine d’artista cartoline, "francobolli d’artista", interviste postali e oggetti tridimensionali come i Libri d'Artista, tanto per citare qualche esempio.

Ovviamente, in questo caso la situazione sarà leggermente diversa, in quanto l’associazione riceverà le opere d’arte postale per poi poterle raccogliere in una mostra virtuale, realizzata in rete per pubblicizzare il più possibile questo tipo di attività e gli artisti che vorranno partecipare al progetto.

La nostra idea è quella di lanciare periodicamente, durante l’anno, dei temi a cui lavorare attraverso questa modalità artistica che riteniamo essere molto interessante da sperimentare, sebbene non semplice, nell’ambito dell’arte esoterica e spirituale…perché dietro vi si nasconde il concetto di “inviare un messaggio a qualcuno”, cosa che da sempre fa proprio l’arte collegata ad alchimia, astrologia, magia e tematiche affini.

Vorremmo estendere l’invito a partecipare non solo ad artisti visuali, ma anche a poeti e scrittori.

Per la prima metà dell’anno 2011 abbiamo pensato di proporre una raccolta di mail-art con due sezioni:

1) Tema libero (sempre riferito al mondo esoterico e spirituale a 360°)

2) Tema: Il Solstizio d’estate

Modalità di partecipazione:

Per poter partecipare all’iniziativa, occorre essere iscritti o iscriversi come soci ordinari non espositori all’associazione “Artès” (20 euro per la tessera annuale), e mandare le proprie buste/cartoline – con tanto di francobollo ovviamente timbrato dalle poste - a questo indirizzo:

Associazione “Artès”

Via XXV Aprile n.10

42043 Praticello di Gattatico (RE)

· Non vi sono limiti di quantità di buste e/o cartoline inviate

· Dimensioni delle buste/cartoline: a scelta dell’artista, entro e non oltre il formato A4

· Colore busta/cartolina: a scelta libera dell’artista

· Tecnica: a scelta libera dell’artista; si può decorare la busta sia attraverso immagini che attraverso testi (poesie, brevi racconti, frasi, citazioni ecc.)

· Inviare via e-mail o, per chi usa le buste, in versione cartacea (se possibile, sarebbe addirittura meglio un file di testo su cd rom) un breve profilo e/o curriculum artistico, in modo tale da poterlo inserire nel sito dell’associazione Artès per far conoscere l’attività dell’artista

· Scrivere sulla busta/cartolina se si affronta il tema libero o quello sul “Solstizio d’estate”

· Invio: dal 2 Aprile 2011 ed entro e non oltre il 30 Giugno 2011

Una volta raccolte tutte le buste, l’associazione si curerà di creare un filmato con le immagini delle opere scannerizzate da far girare in rete, per pubblicizzare l’iniziativa e le opere degli artisti.

Inoltre, verrà creato un catalogo cartaceo con le immagini; gli autori delle opere potranno richiederne una copia ad un prezzo scontato rispetto al pubblico.

Come iscriversi all’associazione Artès:

Come prima cosa, occorre stampare il modulo per iscriversi come socio ordinario non espositore; è possibile scaricarlo all’indirizzo: www.artesassociazione.org dalla pagina “Associarsi”, oppure richiederlo via e-mail all’indirizzo: associazione_artes@yahoo.it

La quota associativa di 20,00 euro dovrà essere corrisposta tramite versamento su:

Conto Corrente Bancario 1833271 intestato a Bernini Sara

Banca Popolare dell’Emilia Romagna - ABI 05387 CAB 66340 IBAN: IT07U0538766340000001833271

Causale: iscrizione socio ordinario non espositore Artès

L’attestazione di versamento dovrà essere inviata, unitamente al modulo d’iscrizione debitamente compilato, a:

Associazione Artès, Via XXV Aprile, 10

42043 Praticello di Gattatico (RE)

oppure scannerizzato e inviato a: associazione_artes@yahoo.it

Video "Commemorazione del Giorno Pagano Europeo della Memoria" - Milano, 24 Febbraio 2011

2011-03-01T09:39:00.000-08:00

Video realizzato in occasione della "Commemorazione del Giorno Pagano Europeo della Memoria" a Milano il 24 Febbraio 2011, evento organizzato da "Sator ws" (Lorena Bianchi) e Rivista "Labrys" (Sarah Bernini).

I parte:

II parte:

Immagini "rubate" a Esoterika 2011_modificato

2011-02-18T10:47:00.000-08:00

Commemorazione Giorno Pagano Europeo della Memoria - Milano, 24 Febbraio 2011

2011-02-15T04:20:00.000-08:00

"Sator ws" e Rivista "Labrys" sono lieti di presentare:

"Commemorazione del Giorno Pagano Europeo della Memoria"

Giovedì 24 febbraio · 17.30 - 18.00

Castello Sforzesco, ingresso principale sotto la Torre del Filarete

Piazza Castello

Ricordiamo l'anniversario degli editti dell'imperatore Teodosio, emanati proprio a Milano, che portarono alla fine del paganesimo: il Decreto del 24 febbraio 391, "Nemo se hostiis polluat", portò allo spegnimento del Fuoco Sacro di Vesta a Roma e alla condanna e persecuzione dei culti pagani antichi di decine di migliaia di anni.

Con una candela rossa intendiamo riflettere e meditare su quella triste data che distrusse principi ...filosofici e morali sacri e connaturati con l'Uomo: per tale motivo durante l'incontro si procederà alla lettura dell'Inno Orfico a Estia, Dea custode del Fuoco Sacro nelle città ellenistiche, e a quello di Mnemosyne, personificazione della memoria.

Per chi voglia partecipare, sono benvenute offerte di cibo per gli uccellini, statuine da porre sul luogo della celebrazione, oppure comporre un proprio ricordo del significato di quell'evento antico. Anche se quel Fuoco è stato spento, la fiamma dei suoi ideali, di vita e protezione, così legati alla nostra specie, non si è mai estinta e siamo oggi più che mai consapevoli che quel gesto non distrusse l'Antica Religione, al pari di tutte le persecuzioni successive.

Per maggiori informazioni:
infotiscali@rivistalabrys.it
postmaster@satorws.com

Programma completo di Esoterika 2011

2011-01-17T06:04:00.001-08:00

Esoterika 2011 - 6 Febbraio, Roma

Associazione Artès e Rivista Labrys ad “Esoterika”
Associazione Artès (www.artesassociazione.org) e Rivista Labrys (www.rivistalabrys.it) saranno presenti all’evento “Esoterika” - organizzato dall’associazione Italia Esoterica - con un banco in cui potrete trovare il materiale edito dall’associazione, tra cui il primo volume di “Voci Pagane” a cura di Sarah Bernini, “L’Archiatra” e “Il canto del Bisonte Bianco” di Liliana Zampella e alcuni oggetti d’artigianato a tema pagano ed esoterico realizzati da Sarah Bernini (www.sarahdeglispiriti.com).
Il programma dell’evento è il seguente:
Domenica 6 febbraio dalle ore 11.00 alle ore 23.30
Black Out Rock Club
Via Casilina 713, Roma
ore 11.00 - Apertura Manifestazione
ore 12.00 - Presentazione libro “Erba magica”- tradizione,religione e scienza dell’erba di S. Giovanni a cura di L. Messina
ore 13.00 - Presentazione libro “Dalla pentima al piccione” - culto di Diana Nemorense a cura di G. Di Benedetti
ore 14.00 - conferenza di A.Romanazzi - Viaggio nella stregoneria italiana: luoghi,oggetti e rituali della tradizione
ore 15.00 - presentazione libro “I tarocchi e l’albero della vita” a cura di C. Marucchi
ore 16.00 - conferenza di A. Romanazzi - Il magnetismo umano: antiche pratiche di guarigione
ore 17.00 - presentazione del libro “Il Giardino dei Dannati” a cura di G. Maggiolino
ore 18.00 - video collegamento dall’Inghilterra a cura di Keltoi radio con Emma Restall Orr e presentazione libro “Rituale”
ore 19.00 - conferenza di Ottavio A. Spinelli “Il canto della strega - Hapax legomena”
ore 20.00 video conferenza dall’Inghilterra con Francesco Dimitri
ore 21.00 - spettacolo di danza a cura del Clan della lupa Argentea
ore 22.00 - musica celtico/beneventana con i Brigan Ensamble
ore 23.00 - spettacolo a cura di Bloody Cirkus
e molti altri ospiti !!!
E poi…
…mostre d’arte …intrattenimento … Spizzikeria medievale..il tutto, completamente GRATIS
Elenco degli Stand:
- Associazione Culturale Italia Esoterica
- Associazione Culturale Artès
- Associazione Culturale Vradia
- Associazione Shen Ur
- Arianatia
- Angolo di Merlino
- Antro delle Civette
- Bloody Cirkus
- Bottega Mater Terra
- Bottega Stregata
- Coffin&Muffin
- Corporazione Druidica Nazionale
- Culla della Fenice
- Darkan
- Fefè editore
- FFM Libreria Fantasy
- Ingham Treasure
- Iside
- Lame di Diana
- Le pietre di Gianni
- Libreria Pan
- Libreria Aradia
- Libreria Safarà
- Libri per Evolvere
- Locanda della Luna
- Mafio 73
- Marco Schembri
- Martina cartomante
- Metal & Fantasy
- Nahima
- Ordine Druidico Italiano “Il Bosco dell’Awen”
- Orlac
- Keltoi Radio
- Rivista Labrys
- Rivista Luci nell’Ombra
- Scrigno Incantato
- Triskell
- VALHALLA VIKING VICTORY
Tutte le info sono sul sito www.italia-esoterica.com

Video presentazione “Voci pagane – vol. I” a cura di Sarah Bernini Sabato 8 Gennaio 2011, ore 17,00 - Libreria Vradia (Roma)

2011-01-14T11:18:00.000-08:00

Video presentazione “Voci pagane – vol. I” a cura di Sarah Bernini

Sabato 8 Gennaio 2011, ore 17,00 - Libreria Vradia (Roma)

I parte:

II parte:

III parte – ultimo momento della presentazione e domande del pubblico:

IV parte (domande del pubblico):

V parte (domande del pubblico):

VI parte e ultima parte – domande del pubblico:

Le librerie in cui è possibile acquistare il libro "Voci Pagane - vol.I" a cura di Sarah Bernini

2011-01-10T09:40:00.001-08:00

Attualmente, il libro si trova presso:

Libreria “Pan”

Via Catone, 44 – Roma

Sito: www.libreriapan.it

E-mail: libreriapan@gmail.com

Tel.: 06/96849340 – Cell.: 3384983456

Libreria “Safarà”

Via Dei Marrucini, 58 - Roma

Sito: www.libreriasafara.com

E-mail: libreriasafara@gmail.com

Cell. 3931226688

Associazione Culturale Vradia - Libreria Esoterica Caffetteria 

Via Bellegra, 34 - 00171 Roma 

Sito: www.esoterismovradia.org

E-mail: associazione_vradia@infinito.it 

Cell. 340-9686007 

Esoterika 2011 - 6 Febbraio, Roma

2011-01-10T07:24:00.000-08:00

L'Associazione Artès e la rivista "Labrys" parteciperanno con uno stand all'evento:

"ESOTERIKA 2011"

organizzato dall'Associazione Italia Esoterica

Programma dell'evento:

ore 11.00 - Apertura Manifestazione

ore 12.00 - Presentazione libro "erba magica"- tradizione,religione e scienza dell'erba di S. Giovanni a cura di L. Messina

ore 13.00 - Presentazione libro "dalla pentima al piccione" - culto di Diana Nemorense a cura di G. Di Benedetti

ore 14.00 - conferenza di A.Romanazzi - viaggio nella stregoneria italiana : luoghi,oggetti e rituali della tradizione

ore 15.00 - presentazione libro "i tarocchi e l'albero della vita" a cura di C. Marucchi

ore 16.00 - conferenza di A. Romanazzi - il magnetismo umano: antiche pratiche di guarigione

ore 17.00 - presentazione libro a cura di G. Maggiolino

ore 18.00 - conferenza di Enzo Braschi

ore 19.00 - video collegamento dall'Inghilterra con Emma Restall Orr e presentazione libro "Rituale"

ore 20.00 - conferenza di Ottavio A. Spinelli " Il canto della strega - Hapax legomena"

ore 21.00 - spettacolo di danza a cura del Clan della lupa Argentea

ore 22.00 - spettacolo ...(in via di definizione)

ore 23.00 - spettacolo a cura di Bloody Cirkus
e molti altri ospiti !!!
E poi...
...mostre d'arte ...intrattenimento ... il tutto, come nostra abitudine, competamente GRATIS

Presentazione del libro "Voci Pagane - vol. I" a cura di Sarah Bernini presso Libreria Vradia - ROMA

2010-12-15T05:47:00.000-08:00

L’Associazione Artès, in collaborazione con l’Associazione Culturale Vradia, è lieta di presentare presso Associazione Culturale Vradia - Libreria Esoterica Caffetteria, in Via Bellegra n. 34, Roma, il libro “Voci Pagane - Vol. I”, a cura di Sarah Bernini.

L’autrice parlerà dei contenuti della pubblicazione Sabato 8 Gennaio 2011 alle ore 17,00.

L’opera: “Voci Pagane” – Vol. I

In questo libro, Sarah Bernini - direttore responsabile della rivista "Labrys" (www.rivistalabrys.it) - presenta ai lettori il primo volume di una raccolta d'interviste realizzate dal 2004 ad oggi a diversi esponenti del movimento neopagano italiano, per farlo conoscere attraverso gli occhi di chi lo vive dall'interno, da chi si attiva per renderlo in costante evoluzione e per fare corretta informazione sull'argomento.

Contenuti del I° Volume (dedicato a siti web, riviste on-line, autori singoli):

Realtà che aderiscono al progetto “Sphera” promosso dall’associazione “Quercia Bianca”:

• Sito “The Reef and The Craft”, intervista a Vento Notturno

• Rivista on-line “Pimalaya”, intervista a Luce

Realtà esterne al progetto “Sphera”:

• Blog “Opinioni pagane”, intervista a Francesco Faraoni

• Sito “Il cerchio della Luna”, intervista ad Anna Pirera e Manuela Caregnato

• Sito “Il Calderone Magico”, intervista a Maria Giusi Ricotti

• Sito “Luce di Strega”, intervista a Lae Stormwind

• Sito dell’Azienda Agricola “Strie”, intervista a Micaela Balìce

• Sito “Il cerchio di Brigit”, intervista ad Artemisia

• Sito “Cancelli di Asgard”, intervista ad uno dei collaboratori, Ulfhedinn

• Sito “Giorno Pagano della Memoria”, intervista a Manuela Simeoni

• Sito “Antica Madre”, intervista ad Athanor

Autori singoli:

• Andrea Romanazzi

• Amanda Pitto (Stregamanda)

• Dragon Rouge

In appendice:

• Intervista a Martina Santarsiero, fondatrice della mailing-list “Matrika”

• Intervista a Morgana del sito “Morgana strega delle Mele”

• Intervista a Laura Rangoni

• Articolo “Una piccola riflessione personale sul movimento neopagano” di Sarah Bernini

Il libro è edito da Artès Edizioni.

Prezzo di copertina: 18,50 €

212 pagine, formato A4

La pubblicazione non è realizzata a scopo di lucro, poiché il ricavato servirà per finanziare le attività dell’associazione Artès.

Informazioni per l'acquisto:

Al momento è possibile acquistare in due modi il primo volume di "Voci Pagane":

1) Attraverso il sito Ilmiolibro.it a questa pagina:

http://ilmiolibro.kataweb.it/schedalibro.asp?id=486054
In questo caso il libro è venduto al prezzo scontato di 14,50 euro (a cui vanno aggiunte le spese di spedizione attraverso corriere)

2) Contattando l'associazione Artès:

Sito: www.artesassociazione.org;

E-mail: associazione_artes@yahoo.it

Tel.: 0522678993

In questo caso il libro si acquista a prezzo di copertina (18,50) a cui va aggiunto 1,28 euro di piego di libri per la spedizione.

3)Attualmente, il libro si trova anche presso:

Libreria “Pan”

Via Catone, 44 – Roma

Sito: www.libreriapan.it

E-mail: libreriapan@gmail.com

Tel.: 06/96849340 – Cell.: 3384983456

Libreria “Safarà”

Via Dei Marrucini, 58 - Roma

Sito: www.libreriasafara.com

E-mail: libreriasafara@gmail.com

Cell. 3931226688

Presto sarà acquistabile anche presso la Libreria-Caffetteria Vradia.

Note Biografiche

Sarah Bernini

Nasce a Parma il 26 settembre 1981. Dopo essersi diplomata con 100/100 presso l’Istituto d’Arte “P.Toschi” di Parma in Rilievo e Catalogazione dei Beni Culturali, prosegue gli studi, prima seguendo un corso post-diploma di un anno presso ENAIP di Parma per operatori dei Beni Culturali, poi iscrivendosi alla facoltà di Lettere e Filosofia di Parma, al corso “Arte, spettacolo, immagine multimediale”(classe XXIII). Attualmente, è in attesa di trasferimento all’Università di Bologna e nel frattempo segue un corso di sensibilizzazione alla Gestalt e all’Arteterapia nella stessa città. Ha collaborato con diverse riviste e siti, trattando argomenti culturali. Iscritta all’Archivio Giovani Artisti di Parma, ha partecipato a diverse mostre, personali e collettive, con opere sia di pittura che di fotografia, in Parma e provincia così come in altre città (Modena, Roma). Ha curato diverse pubblicazioni nate da autoproduzioni tra cui i tre libri di Liliana Zampella, “L’Archiatra” vol. II e III e “Il canto del Bisonte Bianco” (Boopen Editore). E’ direttore responsabile della rivista che ha fondato, Labrys – registrata nell’aprile 2006 presso il Tribunale di Reggio Emilia - riguardante archeologia, antropologia, mitologia, simbologia, esoterismo, antiche e nuove spiritualità (www.rivistalabrys.it), di cui cura anche grafica ed impaginazione. E’ presidente dell’associazione Artès (www.artesassociazione.org), di cui è tra i fondatori; è poi co-autrice del libro “Upui. L’Arte della strega” edito da Eleusi Edizioni e curatrice del libro “Voci Pagane – vol. I” (Artès edizioni). Ha anche un sito in cui espone i propri lavori di pittura, fotografia e artigianato: www.sarahdeglispiriti.com

“Voci Pagane – Vol. I”

A cura di Sarah Bernini

L’autrice presenterà i contenuti della pubblicazione

Sabato 8 Gennaio 2011 alle ore 17,00

presso

Associazione Culturale Vradia - Libreria Esoterica Caffetteria 

Via Bellegra, 34 - 00171 Roma

Cell. 340-9686007

E-mail: associazione_vradia@infinito.it

Per maggiori informazioni:

www.artesassociazione.org

associazione_artes@yahoo.it

Intervista realizzata per il sito “Spazio Fatato”

2010-12-13T08:13:00.000-08:00

Nel Settembre 2010 sono stata contattata dal sito “Spazio Fatato”, poiché la redazione era interessata a recensire il primo volume di “Voci Pagane” per il proprio spazio web.

Successivamente, oltre ad aver recensito il libro in questione e anche un altro che abbiamo pubblicato attraverso Artès, “Il Canto del Bisonte Bianco” di Liliana Zampella, la redazione mi ha dato la possibilità di rispondere ad un’intervista che è stata pubblicata per l’aggiornamento del mese di Dicembre; per questa opportunità li ringrazio moltissimo, anche perché l’intervista non ha subìto tagli ed è stata, quindi, pubblicata in versione integrale.

Il testo si trova in questa pagina: http://www.spaziofatato.net/intervistabernini.htm

Per chi lo volesse leggere, lo riporto anche di seguito.

LE DOMANDE

Qualcosa su di te e sui tuoi esordi di scrittrice.

Non c’è molto da dire…anche perché non mi ritengo una scrittrice…è una parolona! Non mi sentirei mai all’altezza di definirmi in questo modo.

Senz’altro ho sempre amato scrivere, fin da piccola. Ho cominciato con i miei diari personali alle elementari (e tuttora continuo a scrivere un diario), poi da ragazzina mi sono spessa divertita ad inventare brevi racconti di vario tipo (dallo stile giallo al fantasy) ma quando ho provato a scrivere un vero e proprio romanzo, l’ho lasciato incompiuto. Fondamentalmente, nel tempo mi sono resa conto che non mi interessa raccontare storie inventate da me, almeno non più; preferisco fare ricerche – più o meno estese - di stampo giornalistico e saggistico su alcuni fenomeni di tipo spirituale che avvengono nel mondo che ci circonda.

Adoro raccogliere materiale riguardante temi come il neopaganesimo, l’esoterismo, l’arte esoterica e argomenti affini che spaziano dal mondo antico al mondo contemporaneo, quello in cui ci muoviamo ogni giorno e che è in costante cambiamento.

Ho sempre amato molto le figure dei cronisti, coloro i quali ci hanno lasciato testimonianza del proprio tempo e su cui spesso ci basiamo per le ricerche riguardanti il passato, divenendo le nostre fonti, dei ponti verso un altro periodo storico. Per quanto non si possa mai essere abbastanza obiettivi nei confronti del mondo in cui si vive – per motivi personali e quindi per esperienze puramente soggettive – mi è sempre piaciuta l’idea di mettersi in gioco per raccontare con i propri occhi cosa stia avvenendo nella realtà circostante, per aiutare anche altre persone a prendere visione di qualche fenomeno che magari non hanno mai preso in considerazione per motivi di mancanza di tempo e di possibilità di fermarsi a riflettervi.

Mi piace tantissimo anche intervistare persone che vivono o hanno vissuto esperienze particolari o comunque legate a questi temi. Ascoltare ciò che altri hanno sperimentato e provato mi incuriosisce sempre molto, si scoprono sempre cose nuove..lo trovo arricchente dal punto di vista personale…si possono trarre nuove informazioni, confrontare idee e crearne di nuove. E’ stimolante.

Forse anche per questi motivi, nel 2004 ho fondato Labrys, la piccola rivista che dirigo e che stampo in autoproduzione (attualmente è pubblicata attraverso l’associazione Artès, di cui sono presidente). Dopo alcune esperienze con giornali e riviste di cultura ed economia locale, ho voluto fondare un giornale un po’ diverso dal solito che non seguisse battute e spazi predefiniti dalla grafica, ma che anzi ospitasse delle piccole tesine, delle ricerche più lunghe su argomenti come mitologia, antropologia, archeologia, esoterismo, antiche e nuove spiritualità; quindi una rivista che affrontasse i temi anche del paganesimo antico come di quello contemporaneo.

Non è mai facile valutare una realtà in continuo cambiamento - è forse un po’ più semplice esaminare una realtà passata, ormai immutabile – però è una bella sfida che ci porta a cercare di analizzare tanti aspetti della vita umana in modo abbastanza critico, per capire non solo da dove proveniamo ma anche verso quale direzione stiamo andando.

Nella rivista ho sempre cercato di inserire ricerche – non solo mie ma anche di diversi collaboratori, in quanto più voci si ascoltano e più è vario e vasto il campo dello studio – e interviste a personalità del movimento neopagano per cercare di conoscerlo meglio attraverso gli occhi di chi lo vive attivamente organizzando eventi, scrivendo libri ecc.

Da Labrys si sono poi sviluppate altre realtà. Nel 2009 è stato pubblicato da Eleusi Edizioni (Perugia) “Upui. L’arte della Strega”, libro di cui sono co-curatrice con Andrea Armati, saggista ed editore, e che tratta la biografia e una parte delle esperienze spirituali di Nicolò Mulè (in Arte Upui, appunto), artista esoterico e praticante neopagano che trovo davvero molto originale e affascinante. Anche in questo caso, ho sentito l’esigenza di intervistarlo e di sentire cosa avesse da dire riguardo la sua arte e la sua pratica attraverso una serie di questionari, oltre ad aver cercato di spiegare i simboli maggiormente ricorrenti nelle sue opere.

Poi, sempre nello stesso anno, ho pensato di mettere su carta un progetto che avevo da tempo, sempre legato alla rivista, e ho cominciato a lavorare a “Voci Pagane”, il cui primo volume è stato pubblicato quest’anno, nel 2010, sempre attraverso Artès.

B- Come ti è venuta l’idea di scrivere questo libro, autoproducendotelo, e di che cosa parla.

Il libro è nato da diverse esigenze. La prima è legata a Labrys. Da tempo pensavo di realizzare qualche raccolta di articoli apparsi in questi anni all’interno della rivista, magari divisi per tematiche.

Inoltre, siccome fin dai primi numeri usciti - cioè quando Labrys era semplicemente un quaderno amatoriale - ho pubblicato interviste a personaggi legati al neopaganesimo italiano, ho pensato che sarebbe stata una bella idea quella di fare una raccolta specifica dedicata a questi articoli. Però, ripensando al materiale, mi sono detta che sarebbe stato poco per realizzare un libro che avesse un senso compiuto. In più, nel frattempo - precisamente nel 2009 - è nato il progetto Sphera grazie all’associazione Quercia Bianca. L’idea è quella di creare una rete di collaborazioni tra le diverse realtà neopagane italiane. Così, avendo inserito Labrys tra i soggetti che aderiscono a Sphera, ad un certo punto ho lanciato la proposta di realizzare un ciclo di interviste riguardanti chi partecipa a questo progetto (che inizialmente avrei voluto pubblicare sulla rivista) e da lì mi si è ancora di più concretizzata l’idea di farne una pubblicazione apposita a parte. Ma poi ho pensato che non fosse un lavoro abbastanza completo: il neopaganesimo è costituito anche dalle realtà che per un motivo o per un altro non rientrano nel progetto di Quercia Bianca. E così ho cercato di contattare più persone possibili: autori singoli, fondatori di siti web, di riviste, associazioni e gruppi spontanei che in questi anni abbiano dato il proprio contributo al paganesimo e al neopaganesimo in Italia.

Molti hanno risposto, alri no per diversi motivi..senz’altro il libro non ha la pretesa di rappresentare in toto questo mondo: è un ambiente ricco e complesso, e chissà quante altre realtà esistono in Italia che non ho contattato per mia ignoranza! Io sono riuscita a contattare tot persone, ma questo non significa che non ce ne siano altrettante che non conosco e che lavorano allo stesso modo per il movimento pagano e neopagano.

Comunque diciamo che l’idea è quella di ascoltare in prima persona chi si sta mobilitando per far sì che la rinascita del paganesimo avvenga anche nel nostro paese, dando un’ informazione che sia il più possibile corretta a riguardo…credo che ascoltare le persone e le loro esperienze possa aiutare a comprendere il lavoro che sta dietro a tutto questo.

Poi starà ai lettori giudicare cosa sia per loro interessante e utile e cosa no, ma il compito che mi sono data è quello di ascoltare più persone possibili, senza pregiudizi, e di riportare ai lettori il materiale raccolto senza censure e tagli.

Anche per questo motivo ho scelto di autoprodurlo: siccome mi è stato detto che probabilmente una parte del materiale non sarebbe stato facilmente pubblicato da un editore (non solo per la quantità, ma anche per il fatto che mentre certe persone hanno dato risposte molto approfondite, altre non sono state così attente nel rispondere) ho pensato che la cosa migliore fosse pubblicare tutto da sola attraverso l’associazione di cui sono presidente, Artès, in modo tale da poter proporre tutto ciò che ho raccolto senza che qualcuno mi dicesse cosa tenere e cosa buttare. Ripeto, starà ai lettori giudicare.

Inoltre, in questo modo tutte le vendite andranno all’associazione, quindi serviranno solo a finanziarne le attività. Non è, quindi, una pubblicazione a scopo di lucro, ma realizzata per puro amore della divulgazione di queste testimonianze raccolte nel tempo: vi si trovano infatti interviste di diversi anni fa apparse su Labrys, come interviste più recenti realizzate in questo ultimo anno di lavoro appositamete per questo progetto.

C- Come vivi la tua spiritualità (parlaci del Paganesimo, se vuoi).

Sono una persona fortunata, posso vivere la mia spiritualità alla luce del giorno in quanto ho una famiglia che non mi ha mai giudicata. Per quanto i miei genitori abbiano ricevuto un’educazione di tipo cattolico - come l’ho ricevuta anche io fino ai 12-13 anni - fin da quando ho cominciato ad interessarmi in modo più costante all’esoterismo alle medie (per quanto non praticassi) mi hanno lasciata fare ma seguendomi e non lasciandomi mai sola. E’ cominciato tutto quando a 6 anni mi portarono in Francia in un viaggio legato al percorso seguito dal libro “Il Santo Graal” di Baigent, Lincoln e Leigh (quello da cui poi Dan Brown ha tratto ispirazione per il “Codice da Vinci”). Da quel momento il ciclo arturiano, Avalon, il celtismo ecc. sono entrati nella mia vita inconsciamente, una cosa che poi si è manifestata in diverse letture all’epoca appunto delle medie. I miei genitori mi hanno sempre accompagnata a conferenze ecc. e hanno sempre saputo cosa leggevo. Il mio percorso è stato piuttosto tortuoso e difficile a causa di una lunga e profonda crisi spirituale che mi ha allontanata definitivamente dal Cristianesimo durante l’asolescenza, facendomi sentire a lungo “senza Dio” (causando in me una profonda infelicità, avendo sempre avuto fin da bambina una forte tendenza al misticismo), fino a quando – dopo un breve periodo di pratica buddista che mi ha aiutata a chiarirmi le idee sulla mia strada - nel ’99 ho letto il libro della Curott (“Il sentiero della Dea”) e mi sono interessata alla Wicca e al Neopaganesimo. Quando poi ho iniziato a praticare il mio percorso a circa 19 anni grazie ad una cara amica, fidandosi delle mie scelte la mia famiglia non si è mai opposta, per quanto all’inizio mio padre non fosse proprio tranquillissimo..ma vedendo che non nascondevo nulla, che facevo tutto alla luce del sole - e, soprattutto, che non danneggiavo né me stessa né altri e anzi ero molto più serena - i miei si sono fidati e quindi vivo la mia spiritualità neopagana tranquillamente. I miei amici sanno cosa pratico e non ho mai nascosto loro il mio modo di vivere. E’ ovvio che non lo vada a sbandierare in giro alla prima persona che incontro, ma ammetto di non essere neppure una persona che faccia qualcosa per evitare che si sappia come la penso. Sarebbe ora che anche il nostro percorso venisse visto come qualcosa di naturale che nulla ha da nascondere. Poi che esista il concetto di “segreto” inteso in senso iniziatico è un’altra questione, ma poter dire liberamente quale tipo di spiritualità si pratica senza scandalizzare nessuno dovrebbe essere un diritto di tutti, soprattutto quando si tratta di pratiche costruttive e non distruttive.

Proprio per questa mia trasparenza, non ho mai riscontrato nessun problema neppure all’interno delle mie relazioni sentimentali: avendo sempre detto fin dall’inizio come la pensavo e cosa praticavo, non ci sono mai stati segreti o fraintendimenti e questo credo sia già un buon punto di partenza in qualsiasi relazione.

Per il resto: seguo le 8 Feste dell’anno (le 4 feste del fuoco celtiche oltre a Solstizi ed Equinozi) e, se ne ho la possibilità, le lunazioni; lavoro soprattutto a livello di meditazioni e visualizzazioni, anche se talvolta mi piace celebrare anche con rituali più “formali” (esteriori), ma è una cosa più rara rispetto al passato. Do una grande importanza ai sogni e all’arte come forma di percorso spirituale (soprattutto la pittura); inoltre, per me è molto imporante il rapporto con l’Altromondo, con gli Avi…Ritengo che non ci sia una vera frattura tra mondo dei vivi e dei defunti, ma che siano energie in continua connessione, che si sfiorano di continuo, per questo provo una forte attrazione per lo Sciamanesimo che mi sembra abbia una visione più “fluida” delle energie rispetto ad altri percorsi. Sono un’eclettica solitaria, non ho un pantheon fisso, sebbene alcune divinità siano ricorrenti nelle mie meditazioni, ma solitamente mi lascio andare al momento in cui sono nel cerchio..non definisco a priori cosa farò quando sono nello spazio rituale, ciò che conta è la connessione con gli Elementi, lo Spirito e le Divinità che si presentano nelle mie meditazioni in quel preciso istante.

Però questa è solo il mio percorso..non intendo dire che questo sia IL paganesimo o il neopaganesimo…è il mio modo di viverlo, tutto qui.

D- Scrittori preferiti o ai quali ti ispiri.

Per la verità non mi ispiro a nessuno…proprio perché non sono una scrittrice…Sono solo una persona curiosa che cerca di approfondire alcuni argomenti, ma lo ammetto, non faccio una ricerca di tipo stilistico. Mi piace scrivere in modo piuttosto semplice e, spero, non troppo pedante.

Comunque tra i miei autori preferiti posso citare, per la narrativa, Oscar Wilde, Marion Zimmer Bradley e Jeanette Winterson…per la saggistica, Robert Graves. Ma chissà quanti altri ne sto dimenticando..diciamo che questi sono i primi che mi vengono in mente in questo momento.

E- Progetti per il futuro.

Questa domanda è problematica…scoperchia un vero vaso di Pandora!! Ho troppe idee per la testa, non so neppure io quante…davvero tante…senz’altro una di queste è continuare con Labrys e con Artès..il mio sogno è cercare nuovi spazi per l’arte esoterica..poi mi piacerebbe poter portare avanti la pittura, la fotografia e l’artigianato..fare un bel po’ di ricerche che ho in testa da anni e che mi richiederanno parecchio tempo...ogni giorno me ne viene in mente una nuova..mi ci vorrebbero tantissime vite per tutti i progetti che ho in mente..mi fermo qui, è meglio!!!

Il QUESTIONARIO

1) Sarah in tre aggettivi:

Ansiosa

Creativa

Solitaria

2) Il mio peggior difetto:

L’ansia, l’insicurezza.

3) La mia dote migliore:

L’onestà.

4) Le qualità che preferisco in un uomo:

La dolcezza.

5) Le qualità che preferisco in una donna:

L’autoironia.

6) Quello che apprezzo di più nei miei amici:

L’onestà e la sincerità.

7) Quello che non sopporto nei nemici:

L’acidità e l’invidia.

8) Cosa sognavo di fare da grande:

Tante cose, troppe...ho sempre fatto fatica a focalizzare l’attenzione su una sola cosa…senz’altro qualcosa legato all’arte, che è una delle mie grandi passioni.

9) Il dono di natura che vorrei avere:

La decisione e l’autorevolezza.

10) La mia decisione sbagliata che correggerei, se potessi:

Correggerei la scelta dell’università, probabilmente… avrei fatto meglio a fare altro…qualcosa di più pratico che mi desse la possibilità di sviluppare fin da subito il mio interesse per l’arte e l’artigianato dal punto di vista più lavorativo e meno in senso teorico.

11) La cosa più pazzesca che ho fatto:

…non ho una vita tanto avventurosa, purtroppo…

12) Il capriccio che non mi sono mai tolta:

Non saprei dire, sono abituata all’idea che se posso permettermi qualcosa che mi interessa la faccio, altrimenti sopravvivo benissimo senza e non ci penso nemmeno…quindi, non ho capricci da togliermi, al momento.

13) Cosa sarei capace di fare per sostenere quello in cui credo.

Battermi in prima linea subendone le conseguenze.

14) Che cosa cambierei negli altri se avessi la bacchetta magica.

Cambiare gli altri? Ma non ci penso nemmeno!!

15) Che cosa cambierei in me se avessi la bacchetta magica.

In questo senso ci sarebbero tante cose su cui lavorare. Prima cosa fra tutte, comunque, l’autostima: avrei bisogno di una buona iniezione di autostima e di capacità decisionale!

16) Il paese dove vorrei vivere.

L’Italia mi piace moltissimo per la sua arte, la sua storia e la sua cultura in generale. Inoltre, ha un territorio molto diversificato e pieno di luoghi magici da scoprire, per questo non la vorrei lasciare. Comunque, se dovessi andarmene per qualche motivo, un paese che mi piacerebbe divenisse la mia seconda casa sarebbe la Francia per diversi motivi…come dicevo, è anche grazie a certi viaggi che ho fatto da bambina (tra i 6 e i 10 anni) in Normandia, Bretagna, Provenza (e non solo) se sono giunta al mio attuale percorso spirituale.

17) Il colore che preferisco.

Il viola.

18) L'animale che preferisco.

Il Gatto (per quanto abbia anche dei cani a cui voglio molto bene e senza i quali la mia vita non sarebbe la stessa!)

19) L’animale che vorrei essere.

Una Civetta, il mio animale sacro per eccellenza fin da quando andai in Francia da bambina, attributo della bella Atena che sento essere la mia divinità tutelare.

20) Il mio passatempo preferito

Dipingere, sopra ogni altro. Purtroppo, ultimamente ho sempre meno tempo per farlo, ma spero di poter ricominciare a praticare la pittura in modo costante appena possibile.

21) Cinque libri da portare su di un'isola deserta.

La Dea Bianca di Robert Graves

Le Nebbie di Avalon di Marion Zimmer Bradley

Il ritratto di Dorian Gray di Oscar Wilde

De Profundis di Oscar Wilde

Il pendolo di Faucault di Umberto Eco

Questi sono tra i primi che mi vengono in mente, ma ce ne sarebbero molti altri.

22) I peccati che mi ispirano maggiore indulgenza.

La gola e l’accidia, direi..

23) I peccati che non riesco a perdonare.

L’ira, l’invidia, la superbia.

24) Il mio motto.

“fatti non foste a viver come bruti

ma per seguir virtute e canoscenza” (Dante)

25) Come vorrei morire.

Sarò banale, ma vorrei morire nel sonno, in pace con me stessa e con le persone importanti della mia vita…vorrei lasciare questo corpo tranquilla, senza rimpianti, sapendo di aver vissuto delle esperienze di crescita in senso umano e spirituale, di aver amato e di essere stata amata. Magari in un bel luogo collinare, circondata da una bella natura, tanto verde e tanti animali...Nulla di più, nulla di meno, senza tante pretese…

Sarah Bernini

Martedì 2 Novembre 2010

UN TE’ CON SARAH DEGLI SPIRITI - La religione, l’arte e la censura vista dagli occhi di una pittrice neopagana - di Federica Lanna

2010-11-30T06:06:00.000-08:00

Nell'estate 2010, Federica Lanna - giovane scrittrice modenese e cara amica - mi ha dato l'opportunità di essere intervistata per "Alkemia", un sito di attualità con cui collabora.

L'intervista in questione - tagliata per motivi di spazio - appare in questa pagina web: http://nuke.alkemia.com/Archivio/UnteconSaradegliSpiriti/tabid/936/Default.aspx

Per chi volesse leggere il testo completo, eccolo di seguito.

UN TE’ CON SARAH DEGLI SPIRITI

La religione, l’arte, la censura vista dagli occhi di una pittrice neopagana

Io e Sarah ci conosciamo da anni, per me intervistarla in realtà è l’equivalente di una delle nostre lunghe chiaccherate, quelle che ci ritroviamo a fare da tempo, o a casa sua davanti a un piatto di pasta al ragù vegetale oppure in centro a Parma sedute al tavolino del solito caffè; fuori fa un gran caldo, scegliamo il bar dell’ultima volta; mi sono scordata il registratore a casa, mi dovranno bastare la penna di Modena Fumetto e il mio blocco di Camomilla. Sarah ha 28 anni, è una pittrice e una fotografa con un grande talento e una dedizione alla sua passione totale. L’altra cosa che distingue Sarah dalla maggior parte delle persone (ma non da tutte) è che Sarah è una neopagana; cosa vuol dire essere neopagani e quali siano le difficoltà di essere una artista legata a questo universo spirituale è quello che ho voluto che vi raccontasse, anche rischiando di essere pollitically scorrect.

Da quanti anni dipingi?

Ho ricominciato intorno al 2005; prima di allora mi sono sempre autocensurata e credevo di essere incapace. Avevo la testa piena di progetti e l’album da disegno pieno di schizzi realizzati ad acquerello che dicevo di non avere mai il tempo di mettere in opera…poi sono esplosa. Nel 2006 ho fatto la mia prima mostra di pittura e fotografia all’Apart di Antonio Orobello a Modena (la primissima risale al 2000, ma era solo di fotografia).

Quanto il tuo orientamento spirituale ha influenzato la tua vita e la tua pittura?

Moltissimo, mi ha aiutata a lanciarmi nelle cose, anche nella pittura. La mia arte è sempre stata legata ai miei sogni, alle meditazioni e ai simboli del mondo esoterico.

Da quanti anni ti sei avvicinata al Neopaganesimo?

Da circa dieci anni (sebbene m’interessassi di esoterismo già dalle medie) ma non sono mai entrata né in un gruppo né in una congrega. Mi considero una neopagana solitaria eclettica. Ho sempre avuto un forte misticismo interiore anche da bambina, quando ero cristiana; poi ho incontrato per un breve periodo il buddismo e infine sono giunta alla Wicca che mi ha portata al mio attuale percorso neopagano, molto personale. Ho così recuperato la voglia di vivere, ho compreso la sacralità del mondo e ora sono felice di essere viva.

Che cosa significa essere neopagani?

Il Neopaganesimo è un movimento che ha molte sfaccettature e questo lo rende difficile da comprendere; vi sono molti percorsi, tante tradizioni diverse. Ma in linea di massima è un movimento che esprime un legame profondo con la sacralità della vita, con la natura e il mondo che ci circonda. Il Divino (che spesso si manifesta in più Divinità, maschili e femminili) è immanente, non trascendente.

Quale sono i problemi di una artista che racconta mondi diversi da quelli più familiari?

Un tipo d’arte simbolista, legata anche a degli antichi archetipi, può essere vista come criptica, essere fraintesa, apparire incomprensibile. Dal punto di vista del mercato…non c’è mercato! Oggi il mercato d’arte cerca prodotti un po’ da Ikea, d’arredamento, che sia immediata e che faccia bella figura con il divano e il lampadario. Bisogna trovare i canali giusti. Diciamola tutta, un conto è organizzare tutto da soli, ce la puoi anche fare, ma alla fine non sono mai eventi pubblicizzati a dovere, non viene mai abbastanza gente, non riesci a farti conoscere; non ho mai contattato gallerie d’arte (perché la cosa non mi interessa) ma immagino puntino su nomi affermati, che vendono…è più facile vendere – e vendere ad un prezzo alto - se sei qualcuno. Artisti sconosciuti ma bravissimi si devono invece svendere. E’ questa la tragedia. Io mando continuamente ai giornali comunicati stampa tramite la mia associazione culturale che spesso non vengono pubblicati. Così sul web. Non riesci a farti conoscere...mi farebbe piacere vendere qualcosa, ma per me non è una professione dopotutto, è una passione, una necessità. Il mio sogno “lavorativo” è aprire una libreria e una bottega di artigianato che diventi un polo artistico. Avrei bisogno di un posto tutto mio, ma gli affitti alti bloccano questo progetto.

Qual è l’atteggiamento della gente nei confronti di un’arte come la tua? C’è curiosità?Diffidenza?

La curiosità sta aumentando, si parla di più di certe realtà, spesso in modo anche troppo leggero. I Mass media spesso dipingono il Neopaganesimo in modo superficiale (una cosa da Maga Magò) o deviante (associandolo al Satanismo). La religione cattolica incide ancora molto. Cristo, Maometto ecc. a me non offendono, mentre per molte religioni dogmatiche affrontare a cuore aperto il fatto che esistano altri mondi e che non siano necessariamente insidiosi è fastidioso. Ad esempio, a Bologna, nel 2005, una giovane artista neopagana doveva organizzare una mostra sul Sacro Femminino ed è stata censurata per “motivi religiosi”.

A proposito di censure tu ne hai mai subite?

Sì, una nel 2008 alla festa del PD a Ravadese (PR). Un mio dipinto “Cerca la chiave, trova la chiave” è stato frainteso. Uno degli organizzatori mi ha accusata di avere usato un simbolo celtico e nazifascista (!?) costringendo uno dei gestori dell’associazione con la quale ero andata a togliere il quadro dall’esposizione. Erano solo tre cerchi incrociati; se e quando uso dei simboli so bene dove li inserisco, come li uso…purtroppo i simboli vengono spesso male interpretati anche quando non significano nulla!

E tu ti sei mai autocensurata? Se sì, perché?

A parte per i primi vent’anni della mia vita impedendomi di dipingere? (ride) Comunque sì, ho sempre cercato di stare attenta a cosa mostrare e dove esporlo. Non voglio ferire la sensibilità di nessuno, né la spiritualità altrui. Infatti preferisco fare mostre o conferenze in luoghi neutrali, laici. L’anno scorso mi hanno proposto, ad esempio, una conferenza su un tema pagano in una chiesa sconsacrata ma mi sono opposta.

In quali casi l’arte può essere considerata davvero offensiva e andrebbe censurata?

In linea teorica, in nessun caso. Può essere provocatoria, cruda, scioccante, ma non può fisicamente fare male a nessuno. Se un quadro o un’opera non ti piace giri i tacchi e te ne vai. Ma sono un’umanista, un’animalista e ambientalista, non accetto l’idea che con il pretesto artistico si possa fare del male ad un qualsiasi essere vivente. Tutto quello che è oltraggio alla vita non è arte, è un orrore! (poi fa riferimento a Guillermo Habacuc Vargas che ha esposto in una galleria in Nicaragua un cane legato al muro e lasciato morire di fame e di sete, e a Jan Fabre il francese che espone cadaveri di gatti e cani).

Cose del genere dovrebbero essere proibite.

L’arte può senz’altro essere religiosa, ma lo Stato….

Io sono profondamente laicista in questo senso. Non sono un’estremista, credo nella libertà individuale, ma credo anche che la religione non debba interferire con la vita civile, vi devono essere leggi laiche da seguire.

Cosa pensi della questione del crocifisso in aula?

Non credo che debbano essere esposti simboli religiosi in edifici e luoghi pubblici; credo anche che nelle scuole pubbliche dovrebbe al massimo esserci “storia delle religioni”, nessun catechismo…altrimenti, esistono scuole religiose private, scuole cattoliche, ebraiche ecc…il nostro problema è che siamo uno stato laico sulla carta, ma non effettivamente. Oggi nessuno, ad esempio, sa spiegare ai cittadini come si fa un funerale civile. Pensiamo poi che in Argentina le coppie gay si possono sposare e in Italia no! E’ detto tutto.

Facciamo un salto al negozio new age lì nei paraggi, Sarah compra un libro in carta riciclata dove trascriverà i suoi sogni e una confezione di incensi, io ho solo quaranta centesimi e il mio biglietto di ritorno del treno nel portafoglio. Mi chiede se devo prendere qualcosa anche io, sorrido alla negoziante e scuoto la testa come ogni volta.

Potete trovare le opere di Sarah Degli Spiriti su www.sarahdeglispiriti.com

Intervista "Sarah Bernini, una voce pagana"

2010-11-18T02:08:00.000-08:00

Di recente sono stata contattata dalla Sig.ra Elena Romanello, giornalista che scrive per la rivista on-line "Nuova società", per un'intervista riguardante il libro "Voci Pagane - Vol.I".

L'intervista pubblicata sul sito in questione si trova a questo indirizzo:

http://www.nuovasocieta.it/interviste/9400-sarah-bernini-una-voce-pagana.html

Ringrazio moltissimo la Sig. ra Romanello, oltre che per la sua gentilezza e disponibilità - per avermi dato la possibilità di esprimermi riguardo a certi temi - anche perché ha mantenuto intatti i concetti che volevo esprimere e questo indica davvero una grande serietà.

Ovviamente, per motivi di spazio (cioè per esigenze editoriali del sito), qualche parte dell'intervista è stata accorciata - mantenendo comunque intatti i concetti fondamentali - per cui, se qualcuno volesse leggere l'intervista completa, eccola di seguito.

****

Intervista a cura di Elena Romanello

1. Come è arrivata ad occuparsi di tematiche pagane?

Sono arrivata ad interessarmi di questi argomenti attraverso un percorso un po’ tortuoso. Diciamo che, grazie ad una serie di viaggi fatti da bambina (dai 6 ai 10 anni) in Francia con i miei genitori, seguendo il percorso descritto dagli autori del libro “Il Santo Graal” (Baigent, Lincoln e Leigh) e girando appunto la Francia un po’ in lungo e in largo, ho avuto il primo “contatto” con il tema del Graal, del ciclo arturiano, delle eresie, del celtismo e delle civiltà megalitiche (tema che ho poi incontrato nuovamente durante un viaggio fatto a circa 11 anni in Inghilterra, quando sono stata anche a Stonehenge). Questi argomenti mi hanno completamente “rapita” nel periodo delle medie, anni in cui ho iniziato a farmi domande sulla mia spiritualità cattolica (che fino a quel momento avevo vissuto in modo convinto) e nell’adolescenza ho vissuto una fortissima crisi spirituale che mi ha portata ad avvicinarmi maggiormente al mondo esoterico. Poi circa a 19 anni, dopo aver letto il libro “Il Sentiero della Dea” della Gran Sacerdotessa Wiccan Phyllis Curott e aver incontrato quella che oggi è una mia cara amica che già praticava la Wicca – e dopo un breve periodo di pratica buddista che mi ha chiarito le idee sulla mia visione della vita - ho iniziato anche io a praticare la Wicca e a cercare di conoscere meglio il Paganesimo antico e il Neopaganesimo, per poi fondare nel 2004 una piccola rivista autoprodotta, Labrys, che tuttora tratta anche di questi argomenti (ma non solo). Successivamente, ho curato insieme ad Andrea Armati il libro “Upui. L’arte della Strega” edito nel 2009 da Eleusi Edizioni (Perugia), opera riguardante Nicolò Mulè, artista neopagano contemporaneo il cui lavoro trovo essere affascinante. Ed ora sono alle prese con il secondo volume di “Voci Pagane”, la cui prima parte è stata pubblicata nel 2010 da Artès, l’associazione di cui sono presidente e che si interessa di arte esoterica e spirituale.

2. Una presentazione del libro e da cosa è nato?

“Voci Pagane – Vol. I” è il primo volume di un libro dedicato ad interviste realizzate a persone, gruppi spontanei, associazioni, riviste, siti web e realtà che vivono in prima persona il movimento Neopagano italiano, creando eventi, cercando di fare informazione in modo corretto sull’argomento e dando vita a momenti di incontro per la comunità neopagana italiana.

Le interviste pubblicate sono sia articoli apparsi su Labrys dal 2004 ad oggi, sia questionari realizzati appositamente per questo progetto tra il 2009 e il 2010.

Ovviamente il libro non ha la pretesa di essere un’enciclopedia completa riguardo questa tematica; ho raccolto le testimonianze di chi ha accettato di collaborare e di realtà che o mi erano già note o cercandole in rete, ma non potrà mai essere un’opera totalmente esaustiva: il movimento neopagano è in continua evoluzione e trasformazione.

Il libro è nato da più esigenze. All’inizio voleva essere solo una raccolta di alcuni articoli apparsi in questi anni su Labrys, più precisamente una raccolta delle interviste fatte a personalità del movimento neopagano. Successivamente ho pensato di ampliare la raccolta, poiché nel 2009 è nato il progetto “Sphera” ideato dall’associazione Quercia Bianca e ho pensato quindi di intervistare chi facesse parte di questa rete di collaborazioni tra realtà neopagane (chi fosse, tra loro, interessato alla mia idea, ovviamente). Poi, ho riflettuto sul fatto che comunque il libro sarebbe stato troppo lacunoso: vi sono molte altre realtà neopagane non facenti parte di Sphera. E allora ho cercato di contattare più persone possibili per ascoltare più voci e avere un panorama più ampio di opinioni e idee. Il pluralismo mi interessa, dà molti spunti su cui riflettere, fa capire quante diverse possibili esperienze possono coesistere in un movimento così complesso ed aiuta a sviluppare una certa capacità critica per osservare il fenomeno con maggiore obiettività (per quanto essere obiettivi il più possibile sia sempre un compito molto arduo, visto che noi esseri umani non siamo infallibili e spesso siamo vittime del pregiudizio).

3. Che tipo di interesse c'è in Italia per il paganesimo?

Credo che senz’altro in questi ultimi dieci anni (per quanto il Neopaganesimo in Italia abbia cominciato a rinascere molto tempo prima) l’interesse sia aumentato verso queste tematiche, tanto è vero che le case editrici esoteriche propongono sempre più spesso nuovi testi su Paganesimo e Neopaganeismo. Però è anche vero che - come è aumentato l’interesse - ho come l’impressione che spesso, chi si avvicina a queste tematiche, soprattutto le persone più giovani come ad esempio gli adolescenti – lo faccia con una certa superficialità, senza rendersi conto che qui non si tratta di comprare un libricino di incanti e “puff!” fare qualche magia stile Harry Potter…non ho nulla contro questo o altri film di magia, sia chiaro, l’importante è scindere sempre realtà e fantasia. Ritengo che il Neopaganesimo e il Paganesimo contemporano abbiano una buona dose di spiritualità da far tirare fuori ad ognuno di noi, il problema è con quale spirito ci si avvicina a questo mondo. Se lo si fa per apparire diversi, alla moda, per mettere cioè al centro di tutto il proprio ego, per sentirsi dei maghetti potenti, be’, credo proprio che ci si coprirà solo di ridicolo e si faranno apparire tutte le persone che praticano seriamente queso percorso spirituale come dei buffoni. Se invece ci si avvicina con rispetto come si fa verso qualsiasi religione, capendo che si tratta di un percorso spirituale – e quindi di un profondo lavoro su sé stessi – allora qualcosa cambierà in Italia e il Neopaganesimo verrà visto come una via che ha tanto da donare alle persone, come ad esempio il grande rispetto per la vita e la sua sacralità in tutte le sue manifestazioni (l’uomo, la fauna, la flora, la natura in generale), e l’importante dialogo con il Divino (nelle sue molteplici forme), tanto per citarne qualche aspetto.

4. Quali sono le maggiori difficoltà che incontra chi è pagano in Italia?

Penso che il problema maggiore sia la diffidenza. In realtà, mi sembra che qui in Italia vi sia diffidenza per tutto ciò che si situa al di fuori dell’ambito cristiano-cattolico e tutto perché siamo uno stato laico solo sulla carta e non nella pratica (per cui non c’è da stupirsi), ma senz’altro ciò che ha a che fare con una visione esoterica (iniziatica) e non essoterica (cioè rivelata, come avviene nelle religioni che praticano il culto pubblico) della realtà fa sempre paura, perché non se ne conosce il linguaggio. Tutto ciò che è legato all’idea di iniziazione, come già era proposto negli antichi Misteri (pensiamo ai Misteri Eleusini, o a quelli di Dioniso, ai Misteri Orfici ecc.) è visto come qualcosa di satanico. La parola stessa “esoterismo”(dal greco esoterikos, che significa interno, dentro) spesso viene identificato con il satanismo. Ma non è così. L’esoterismo da sempre studia, possiamo dire, il lato nascosto delle cose, quello più profondo, interiore, richiedendo un lavoro su sé stessi molto complesso. Che poi nell’esoterismo esistano anche delle vie oscure, non significa però che l’esoterismo sia satanismo. L’esoterismo ha in sé talmente tante vie – che possono essere costruttive come distruttive - che ridurre tutto al satanismo è semplicemente assurdo.

Questa realtà così complessa dipende dalla natura umana: l’uomo, con il suo libero arbitrio, può scegliere come agire, se in un senso o in un altro; ma questo, ovviamente, accade in qualsiasi ambito della vita umana, non solo in questo.

Il concetto di iniziazione e quindi di segreto iniziatico è semplicemente legata al fatto, a mio parere, che se io vivo interiormente un forte contatto con il Divino, quell’esperienza è talmente profonda e soggettiva che non avrebbe neppure senso parlarne ad una persona che non sa o non vive la stessa cosa sulla propria pelle, anzi: sarebbe anche difficile spiegare a parole un’esperienza che potremmo definire di tipo mistico.

Quindi, direi che la paura è un grande muro che però si può cercare di abbattere pian piano facendo tanta informazione corretta e, soprattutto, cercando di far capire che Paganesimo e Neopaganesimo andrebbero vissuti come percorsi spirituali seri, non come dei baracconi da circo.

5. Quali sono invece le soddisfazioni?

Senz’altro la possibilità di incontrare – attraverso gruppi e associazioni - persone che hanno una sensibilità simile alla propria e quindi magari poter confrontare idee ed esperienze anche molto profonde. Inoltre, è un percorso spirituale (ovviamente se vissuto in questo senso) che permette una connessione profonda anche in senso energetico con il mondo che ci circonda e con parti di noi che spesso non conosciamo; dà la possibilità di lavorare a livelli molto sottili con il nostro mondo interiore. Si possono scoprire potenzialità che non credevamo di avere e affrontare paure radicate, rendendoci liberi di vivere la vita in modo più consapevole.

E questo non è poco…

6. Consigli per chi vuole intraprendere questa strada?

Leggere tanto e non fermarsi mai, continuare a studiare, cercare di conoscere e comprendere nuove vie, nuove strade, crearsi una propria idea della realtà senza cadere nella rete di qualche “guru” che pretende di avere la verità in tasca o che ti vende rituali assurdi a prezzi indecenti promettendoti chissà quali strani miracoli.

Per ognuno di noi c’è una strada diversa, non è detto che tempi, ritmi e percorsi di ricerca siano validi ugualmente per tutti. Questo tipo di cammino non è una via semplice proprio perché nessuno ti dirà: “fai così”, “questa è la strada giusta”, “quella non la è”, in quanto non esistono dogmi, cioè regole imposte dall’esterno. Ma, proprio per questo, è una via di libertà spirituale perché ognuno di noi può cercare in se stesso il proprio Maestro e sentire la connessione con l’Universo e il Divino profondamente.

Per quanto riguarda la pratica, personalmente ritengo che sia molto importante cercare di praticare il più possibile da soli (a seconda della strada che si intraprende: che si abbracci una Tradizione specifica o meno) e poi, nel caso, una volta essersi fatti una buona parte di esperienza, se si incontrano persone di cui ci si fida davvero profondamente, provare a praticare anche in gruppo, ma solo – ripeto – se si è sicuri della scelta fatta. Altrimenti è meglio lavorare da soli in piena sicurezza, anche perché attualmente di sistemi per conoscere altri praticanti ve ne sono, anche senza bisogno di celebrare per forza insieme: pagan moot, forum di tantissimi siti web e mailing-list dedicate a questi temi. Non mi sento di consigliare il sistema delle chat perché mi sembra che manchino di approfondimento, ma sta comunque ad ognuno scegliere il proprio modo per avvicinare nuove persone da conoscere.

Sarah Bernini

4 Novembre 2010